|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA CONVERSACIÓN |
|
Título
Original: The Conversation |
|
Año de Grabación:
1974 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
BAÑÓ, VICENTE
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GARR, TERI
|
GENTIL, PILAR
|
Amy Fredericks |
WILLIAMS, CINDY
|
DEL PUY, MARÍA
|
Ann |
DUVALL, ROBERT
|
VEGA, VICENTE
|
Director |
HACKMAN, GENE
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Harry Caul |
ALEXANDER, PHOEBE
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Lurleen |
FORREST, FREDERIC
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Mark |
FORD, HARRISON
|
ESTECHA, PEDRO
|
Martin Stett |
MACRAE, ELIZABETH
|
HONRUBIA, CELIA
|
Meredith |
BIERI, RAMON
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Millard |
HIGGINS, MICHAEL
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Paul |
WHEELER, MARK
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Recepcionista |
CAZALE, JOHN
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Stan |
GARFIELD, ALLEN
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
William P. Moran |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Escolta de Ann |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Orador en feria vigilancia |
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Telefonista |
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Telefonista |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Telefonista |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, PALOMA
|
Telefonista |
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Vecina de Caul |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Vendedor en feria vigilancia |
(DESCONOCIDO)
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Vendedor en feria vigilancia |
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Vendedor en feria vigilancia |
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOS, MARÍA TERESA
|
Voz al teléfono |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Voz en grabación |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Voz TV |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-4-1974 y en España el 21-12-1974. En cierta escena, un televisor emite "Los Picapiedra", en la que se escucha el doblaje mejicano con Jorge Arvizu como Pedro Picapiedra y Julio Lucena como Pablo Mármol. También producida por The Directors Company, The Coppola Company y American Zoetrope. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Iván Postigo. También por Jorge Montalvo y Enrique Almaraz en marzo de 2014 y enero de 2015.
|
|
|
|