Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
BIG CAT |
|
| Título
Original: Big Cat |
|
| Año de Grabación:
1998 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
| Productora:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
NASH, SIMON
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Agente de policía |
|
ROOT, AMANDA
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Alice |
|
HARRISON, JEREMY (II)
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Banquero |
|
WILLIAMSON, DEAN
|
MESEGUER, ALEX
|
Bob |
|
GAVIN, SHARON
|
TRIFOL, NURIA
|
Enfermera estudiante |
|
ROSSI, ERICA
|
BEUTER, ELISA
|
Enfermera U.C.I. |
|
MORRISSEY, DAVID
|
BARBERÁN, ÓSCAR
|
Leo |
|
WILSON, ALEX (XVIII)
|
TRIFOL, NURIA
|
Leo (10 años) |
|
BARANTINI, PHILIP
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Leo (15 años) |
|
McNAMARA, PETER
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Mike |
|
CHASE, CARL
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Padre de Leo |
|
RITTER, PAUL
|
VICENTE, CARLOS
|
Sargento |
|
WILKINSON, TRACEY
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Sylvie |
|
HERDMAN, MARTIN
|
CALVO, RAFAEL
|
Trevor |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada en Reino Unido el 6-9-1998. Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en octubre de 2021.
|
 |