|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            LOS MISTERIOS DE MURDOCH [11ª temporada] | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Murdoch Mysteries | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2022 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Serie TV | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            GRACIA, ENRIQUE 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            GRACIA, ENRIQUE 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ESTUDIOS ROMA (Zaragoza) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            PARAMOUNT CHANNEL 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            GENESIS INTERNATIONAL 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            SHAFTESBURY FILMS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  HARRIS, JONNY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MÁÑEZ, DANIEL 
                  
                 | 
                 Agente George Crabtree         | 
               
              
               
                |   
                  
                  MURDOCH, LACHLAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, ALBERTO 
                  
                 | 
                 Agente Henry Higgins           | 
               
              
               
                |   
                  
                  VANDERVAART, CHARLES 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Agente John Brackenreid        | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROBERTS, SAYER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE GÁLLEGO, PASCUAL 
                  
                 | 
                 Al Jonson (11x15)              | 
               
              
               
                |   
                  
                  STOPPS, CAMILLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ONDIVIELA, LAURA 
                  
                 | 
                 Charlotte Hanson (11x15)       | 
               
              
               
                |   
                  
                  MASLANY, DANIEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ TOLEDO, ÁLVARO 
                  
                 | 
                 Detective Llewellyn Watts      | 
               
              
               
                |   
                  
                  BISSON, YANNICK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GRACIA, ENRIQUE 
                  
                 | 
                 Detective William Murdoch      | 
               
              
               
                |   
                  
                  ARNOTT, STEWART 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LA PEÑA, DAVID 
                  
                 | 
                 Dr. William Osler (11x05)      | 
               
              
               
                |   
                  
                  JOY, HELENE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GALVE, MONTSE 
                  
                 | 
                 Dra. Julia Ogden               | 
               
              
               
                |   
                  
                  ATHANASOPOULOS, ARIS (II) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARABALLO, KIKE 
                  
                 | 
                 Harry Jolson (11x15)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  CRAIG, THOMAS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TRÉBOL, LUIS 
                  
                 | 
                 Insp. Thomas Brackenreid       | 
               
              
               
                |   
                  
                  SMYTHE, VANESSA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ONDIVIELA, LAURA 
                  
                 | 
                 Isabel Lewis (11x17)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  STEBBINGS, PETER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALAYA, JOSÉ ANTONIO 
                  
                 | 
                 James Pendrick (11x10)         | 
               
              
               
                |   
                  
                  TAYLOR, HELEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍN, ANA 
                  
                 | 
                 June, madre de Isabel (11x17)  | 
               
              
               
                |   
                  
                  SANTOS, BEA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAPIEDRA, SARA 
                  
                 | 
                 Louise Cherry                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  HUMPHREYS, ARWEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIOLADÉ, LILIAN                                    
                  
                 | 
                 Margaret Brackenreid           | 
               
              
               
                |   
                  
                  JOHNSON-HINDS, JORDAN 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Nate Desmond (11x02, 11x17)    | 
               
              
               
                |   
                  
                  AGOSTINO, ERIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ONDIVIELA, LAURA 
                  
                 | 
                 Nina Bloom                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  TRAORÉ, MOUNA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MILLA, CARLOTA 
                  
                 | 
                 Rebecca James                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  KELEGHAN, PETER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, JUANJO 
                  
                 | 
                 Terrence Meyers (11x14)        | 
               
              
               
                |   
                  
                  BANTON, SHANICE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANTOS, MARÍA JOSÉ 
                  
                 | 
                 Violet Hart                    | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Temporada estrenada originalmente en Canadá el 25-9-2017 y en España el 6-5-2022. Consta de 19 episodios (incluido un especial de Navidad que no se ha doblado). Ficha aportada por El Morenus_ZGZ e introducida por Iván Postigo y otros colaboradores en octubre de 2022 y 2024.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |