Portal en permanente actualización: 21 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Best Digital  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MURDERVILLE [1ª temporada]

Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Murderville
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: ROMERO, RAFA
 Traducción: RODRÍGUEZ, MARIO
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PRIETO, JUANMA
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BURKE, OWEN   RÍOS, LUIS FERNANDO  Agente Hughes (1x01, 02)
  BOWDEN, LILAN   BLÁZQUEZ, INÉS  Amber King
  MURPHY, ANNIE   MARTÍNEZ, CATHERINA  Annie Murphy (1x04)
  LARSON, JAY   ESCOBOSA, JOSÉ  Brad Torker (1x03)
  HUEBEL, ROB   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Chadd (1x02)
  LaMARR, PHIL   CRESPO, IÑAKI  Comisario Barton (1x06)
  O´BRIEN, CONAN   YSBERT, CARLOS  Conan O´Brien (1x01)
  BECKER, ALISON   DE CASTRO, ANA  Deb Melton (1x01)
  SMITHEY, PHILIP   (DESCONOCIDO)  Detective Darren Phillips
  ARNETT, WILL   ROMERO, GUILLERMO  Detective Terry Seattle
  BANDAY, JOSH   CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO  Dr. Will González (1x05)
  WHITE, IRENE   LÓPEZ, CONCHI  Dra. Jocelyn Alexander (1x05)
  CUTARAN, SAMANTHA   BERCIANO, BEATRIZ  Dra. Madison Chen (1x05)
  WAIN, DAVID   DE LUIS, FERNANDO  El Mago Melvin (1x01)
  BATISTA, JOHN PAUL (I)   HERNÁN, DAVID  Instructor de Zumba (1x05)
  WOOD, HANEEFAH   LÓPEZ, ADELAIDA  Jefa Rhonda Jenkins-Seattle
  BROCK, PHILLIP   GARCÍA INSÚA, JORGE  Jerry Humphries (1x06)
  INBODEN, MARY HOLLIS   RICHART, ANA  Kathy (1x01)
  BROWN, DEMORGE   TENA, PEDRO  Keith, el Cautivador (1x01)
  JEONG, KEN   DEL HOYO, EDUARDO  Ken Jeong (1x06)
  GOMEZ, IAN   AGUILAR, ABRAHAM  Kevin Rivera (1x03)
  NANJIANI, KUMAIL   ROMERO, RAFA  Kumail Nanjiani (1x03)
  HAYES, ERINN   BORDALLO, MAR  Lisa Capobianco (1x03)
  LYNCH, MARSHAWN   ENCINAS, ROBERTO  Marshawn Lynch (1x02)
  HURWITZ, MITCHELL   MOSCOSO, TXEMA  McCarley (1x06)
  PEDRAD, NINA   VILLA, SANDRA  Nanette Dubois (1x04)
  ZIRNKILTON, STEVEN   TENA, PEDRO  Narrador
  SULLIVAN, NICOLE   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Rebecca Hendricks (1x06)
  GILES, PETER   BAJO, LUIS  Seamus Doyle (1x06)
  STONE, SHARON   MONTALÁ, MERCEDES  Sharon Stone (1x05)
  HERNANDEZ, ERICA   LAGO, MARGOT  Srta. Anya Campbell (1x04)
  ENNIS, JOHN   GARCÍA INSÚA, JORGE  Vinny Palmieri (1x04)
  Más información
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 3-2-2022.

Esta temporada consta de 6 episodios.

Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en marzo de 2023.

Doblaje 35mm
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9830
 Actores Originales: 189239
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35975
 Series TV: 9576
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1565
 Capítulos: 2902
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10899
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com