Portal en permanente actualización: 21 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HARLEY QUINN [3ª temporada]





 

 Título Original: Harley Quinn
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: RODRÍGUEZ PÉREZ, DAVID
 Traducción: LÓPEZ, NACHO (CHEVE)
 Ajuste: RUIZ, ALBA
 Estudio de Grabación: SOMÀGIC (Valencia)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HBO MAX ESPAÑA
 Distribuidora Original: DC UNIVERSE
 Productora: DC ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HOLLANDER, TOM   CAPELO, SERGIO  Alfred (4 Ep.)
  CAMPBELL, TISHA   VINYALS, MARINA  Amanda Waller (3x01)
  ADOMIAN, JAMES   SANZ, BORIS  Bane (6 Ep.)
  CUOCO, BRIANA   LÓPEZ BELTRÁN, MIREIA  Batgirl/Barbara Gordon (6 Ep.)
  BADER, DIEDRICH   MOLINA, JOSÉ LUIS  Batman/Bruce Wayne (7 Ep.)
  CORLETO, JAMES DANIEL   ROMERO, NINA  Benicio (3x06)
  BAJOS, KRIZIA   LÓPEZ, ROSA  Bethany (3x06)
  THORNTON, BILLY BOB   PUIG, ENRIC  Billy Bob Thornton (3x03)
  STANTON, JACK   ANDRÉS, EVA  Bruce Wayne niño (3x08)
  TUDYK, ALAN   GONZÁLEZ, DANIEL  Cara de barro
  LATHAN, SANAA   CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)  Catwoman (4 Ep.)
  BELL, LAKE   ROMERO, RAQUEL  Cheryl (3x01)
  MELONI, CHRISTOPHER   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Comisario Gordon (4 Ep.)
  SEDARIS, AMY   CABRERA, SILVIA  Debbie (3x06)
  HALE, TONY   OLIVA, JOSÉ MANUEL  Doctor Psycho (3x08, 09)
  DALY, ANDY   TORRENT, DARÍO  Dos Caras (3 Ep.)
  RASH, JIM   FELIS, RUBÉN  Enigma (3 Ep.)
  SMOOVE, J. B.   SOLER, JOSEMA  Frank
  ANG, CATHY   RUIZ, GRETA  Golden Glider (3x03)
  CUOCO, KALEY   TARÍN, SÍLVIA  Harley Quinn
  BELL, LAKE   ARÁNEGA, LUCÍA  Hiedra Venenosa
  OBERG, MATT   MORENO, ALEX  Hombre Cometa (3x03)
  RASH, JIM   RODRÍGUEZ PÉREZ, DAVID  Hombre Imperceptible (3x03)
  GUNN, JAMES   VICEDO, JAIME  James Gunn (3x01, 03)
  CAMPBELL, TISHA   MARTÍNEZ (VAL.), PILAR  Janice (3x06)
  RYAN, MATT (V)   DE LA TORRE, FRAN  John Constantine (3x05)
  TUDYK, ALAN   SIURANA, JOSÉ LUIS  Joker (6 Ep.)
  RASH, JIM   NÁCHER, RAFA  Jor-El (3x01)
  WILLIAMS, GARY ANTHONY   KING, RAFA  Kamea (3x07)
  RICHARDSON, SAM (III)   GENOVÉS, GUILLERMO  La Cosa del Pantano (3x05, 09)
  ESPOSITO, GIANCARLO   DELHOM, ARAM  Lex Luthor (3x10)
  DALY, ANDY   OLIVA, JOSÉ MANUEL  Líder Búho (3x04)
  OWENS, LARRY (IV)   DELHOM, ARAM  Music Meister (3x05)
  ADOMIAN, JAMES   BARBER, FERNANDO  Nelvin (3x02)
  GUILLÉN, HARVEY   ESTEVE, ÁLVARO  Nightwing (4 Ep.)
  DRATCH, RACHEL   MUÑOZ, IOLANDA  Nora (3x05)
  WAHLGREN, KARI   ROMERO, NINA  Plastique (3x01)
  GALLAGHER, LARISSA   (DESCONOCIDO)  Prawn (3x07)
  ADOMIAN, JAMES   SERRA, EUGENI  Ratonero (3x07)
  WAHLGREN, KARI   MARTÍNEZ (VAL.), PILAR  Reina Isabel II (3x01)
  ADOMIAN, JAMES   DE LA TORRE, FRAN  Rey Reloj (3x03)
  FUNCHES, RON   TERUEL, CARLES  Rey Tiburón
  TREMBLAY, JACOB   (DESCONOCIDO)  Robin (3x02)
  LaMARR, PHIL   (DESCONOCIDO)  Samson (3x07)
  TUDYK, ALAN   DELHOM, ARAM  Señor Océano (3x07)
  NEWMAN, GRIFFIN   TEJEDOR, JORGE  Sombrerero Loco (3x07)
  CORONA-LAMPA, SAMMI   (DESCONOCIDO)  Sophia (3x06)
  WOLK, JAMES   FERRER, PAU  Superman (3x01, 11)
  ALEXANDER, JASON   SOLER, JOSEMA  Sy Borgman (3x04)
  CAMPBELL, TISHA   LÓPEZ, ROSA  Tawny (3x01, 03)
  (DESCONOCIDO)   SERRA, EUGENI  Camionero (3x10)
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ PÉREZ, DAVID  Hombre conejo (3x07)
  (DESCONOCIDO)   BAU, EVA MARÍA  Martha Wayne zombie (3x09)
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ PÉREZ, DAVID  Obispo Tiburón (3x07)
  (DESCONOCIDO)   DE LA TORRE, FRAN  Thowas Wayne zombie (3x09)
  (DESCONOCIDO)   SORIANO, ANAÍS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   APARICIO, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VICEDO, JAIME  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE LA TORRE, FRAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, RAQUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ PÉREZ, DAVID  Voces adicionales
  Más información
Temporada estrenada originalmente en EE. UU. el 28-7-2022 y en España el 29-7-2022.

Consta de 10 episodios.

Introducida por David Díaz en marzo y abril de 2023.

Doblaje 35mm
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9830
 Actores Originales: 189249
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35976
 Series TV: 9576
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1566
 Capítulos: 2906
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10899
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com