Portal en permanente actualización: 21 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DIGMAN! [1ª temporada]

Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Digman!
 Año de Grabación: 2023
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: AGUIRRE, SANTI
 Traducción: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Ajuste: AGUIRRE, SANTI
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: COMEDY CENTRAL
 Distribuidora Original: COMEDY CENTRAL
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SOULES, DALE   VARONA, MARÍA JESÚS  Agatha
  LYNCH, JANE   MARTÍN, RAQUEL  Amelia Earhart (1x05)
  BUSCEMI, STEVE   CONCEJERO, PABLO  Anticuario (1x08)
  O´DOHERTY, CLAUDIA   NOGALES, LAURA  Australia (1x04)
  FUMERO, MELISSA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Bella
  RUDOLPH, MAYA   IGLESIAS, SARA  G.A.W.D. (1x03)
  LAPKUS, LAUREN   MARTÍNEZ GARCÍA, LAURA  Gasolina (1x07)
  GUILLÉN, HARVEY   MARTÍN, RODRI  High Score (1x04)
  RUST, PAUL   GONZÁLEZ, AITOR  Kurt (1x01)
  PARHAM, LENNON   DE ESCAURIAZA, BEGOÑA  Lillian (1x05)
  KAYE, DAVID (I)   RÍOS, LUIS FERNANDO  Longtooth (1x04)
  MITCHELL, MIKE (XXIX)   MANRIQUE, JUANQUI  Número 722 (1x05)
  DALY, ANDY   BARTIVAS, FRAN  Número 937 (1x05)
  TART, CARL   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  O´Dooley (1x05)
  MEADOWS, TIM   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Quail Eegan
  LaMARCHE, MAURICE   BAJO, LUIS  Rey Puff (1x07)
  SAMBERG, ANDY   MESA, SERGIO  Rip Digman
  SCHWARTZMAN, JASON   LOZANO, OMAR  Roberto (1x02)
  JOUHARI, MITRA   CANEDA, CLAUDIA  Saltine
  RADCLIFFE, DANIEL   TEJERINA, MICHEL  Sebastian Lines (1x06)
  MOONEY, KYLE   GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Sludgely (1x07)
  CAMPBELL, NEIL   MÉNDEZ, ALEJANDRO  Snerdley (1x08)
  ROBINSON, TIM (XVI)   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Swooper
  KALY, RACHEL   MELGARES, BEATRIZ  Trisket
  BROWN, CLANCY   JIMÉNEZ, GABRIEL  Yedward (1x03)
  KHAN, GUZ   SOLER, JUAN ANTONIO  Zane Troy
  (DESCONOCIDO)   GOÁS, SANTI  Allergies (1x04)
  (DESCONOCIDO)   HORCAJO, PAQUI  Anciana (1x07)
  (DESCONOCIDO)   ESTUPIÑÁ, JORDI  Arpista (1x05)
  (DESCONOCIDO)   DELGADO, FERNANDO (FER)  Boombox (1x04)
  (DESCONOCIDO)   CERQUEIRA, SERGIO  Cale (1x02)
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, VIRGINIA  Clerk (1x01)
  (DESCONOCIDO)   BAÑAS, JAVIER  Coin Flip (1x07)
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Curt (1x06)
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, ESTHER  Doreen
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Drug (1x03)
  (DESCONOCIDO)   BARRIGA, LAURA  Fruit (1x07)
  (DESCONOCIDO)   CANTOS, SUSANA  Grace (1x06)
  (DESCONOCIDO)   TORRAY, ALEJANDRA  Gustavia (1x07)
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, TXEMA  Howard Toe
  (DESCONOCIDO)   MAESTRE, DELFÍN  Ingeniero (1x03)
  (DESCONOCIDO)   LIÉBANA, SERGIO  Jandi (1x01)
  (DESCONOCIDO)   GAUDÍ, ISABEL  Lotte (1x03)
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Mayor (1x04)
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  McEwan (1x02)
  (DESCONOCIDO)   MIRA, MAYTE  Número 21 (1x05)
  (DESCONOCIDO)   CHUST, ALEJANDRA  Número 842 (1x05)
  (DESCONOCIDO)   BIANCHI, EMILIO  Padre (1x03)
  (DESCONOCIDO)   NOVILLO, ABRAHAM  Papa (1x03)
  (DESCONOCIDO)   TORRES, FRANCISCO (II)  Petey (1x02)
  (DESCONOCIDO)   CARBALLEDO, GEMA  Skull (1x03)
  (DESCONOCIDO)   MERINO, AURORA  Slingshot (1x04)
  (DESCONOCIDO)   MONTES, LOURDES  Vicki (1x01)
  (DESCONOCIDO)   GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)  Wendell (1x01)
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-3-2023 y en España directamente en VOD el 7-10-2023.

Doblaje 35mm
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9830
 Actores Originales: 189249
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35976
 Series TV: 9576
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1566
 Capítulos: 2906
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10899
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com