Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA ISLA DE LOS FUGITIVOS |
|
| Título
Original: Runaway Island |
|
| Año de Grabación:
1984 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
KATHOLIEKE RADIO OMROEP (KRO)
|
| Productora:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KANTS, IVOR
|
MARTÍNEZ, NACHO
|
Hendrick |
|
BUCHANAN, MILES
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Jamie McLeod |
|
BUCHANAN, SIMONE
|
VALENCIA, AMPARO
|
Jemma McLeod |
|
SAMBRELL, ALDO
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
José Rodrigues |
|
McGUIRE, KERRY
|
GENTIL, PILAR
|
Molly Grimes |
|
GRACIA, SANCHO
|
GRACIA, SANCHO
|
Pinero |
|
GRAVY, CLAUDIA
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Theresa |
|
Más información |
|
Estrenada en Reino Unido, en Canadá y en Francia en 1985, en Australia el 15-12-1984, en Holanda el 5-4-1990 y en España el 6-10-1984. Consta de 16 episodios. También producida por The Grundy Organization, Revcom Télévision, Katholieke Radio Omroep (KRO) y Société Radio-Canada.
|
 |