|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            CONSUMIDOS POR ARDIENTE PASIÓN | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Bruciati da cocente passione | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1978 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            MUNDIAL FILMS, S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  CERULLI, FERNANDO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Abogado                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARANZANA, MARIO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALONSO, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Algarroba                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  PONZONI, COCHI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, ROGELIO 
                  
                 | 
                 Casimiro Banotti               | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORI, RENATO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Comunista                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  FORMICA, DANIELE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, CLAUDI 
                  
                 | 
                 El chantajista                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  MACCIONE, ALDO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Michele Vismara                | 
               
              
               
                |   
                  
                  SPAAK, CATHERINE                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FÁBREGAS, ELSA 
                  
                 | 
                 Milena Banotti                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  TEDESCHI, MARIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JOFRE, ELVIRA 
                  
                 | 
                 Mujer en silla de ruedas       | 
               
              
               
                |   
                  
                  LIONELLO, ALBERTO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PEÑA, FELIPE 
                  
                 | 
                 Narrador                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  DE LEO, CRISTIANA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLER, LUISITA 
                  
                 | 
                 Palmira (niña)                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  SPADEA, GUIDO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA MENDOZA, LUIS 
                  
                 | 
                 Párroco                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  TRAZZI, DANTE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOMÈNECH, VICENÇ MANEL 
                  
                 | 
                 Pasajero tren                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCAGNETTI, FRANCA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTORELL, MARTA 
                  
                 | 
                 Vidente                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  BIRKIN, JANE                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUIÑÓN, ROSA 
                  
                 | 
                 Virginia Vismara               | 
               
              
               
                |   
                  
                  MALASPINA, ROMANO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, CAMILO 
                  
                 | 
                 Voz en TV                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  OJÍNAGA, CÉSAR 
                  
                 | 
                 "Ciego"                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VITORIA, ASUNCIÓN 
                  
                 | 
                 Actriz en TV                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ANGELAT, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Camarero                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Comentarista deportivo         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CAVALLÉ, ROSARIO 
                  
                 | 
                 Dueña pensión                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Empleado ferroviario           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PASTOR, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Enfermera                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DOMÈNECH, VICENÇ MANEL 
                  
                 | 
                 Hombre en bici                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  COMELLAS, JUAN 
                  
                 | 
                 Insertos                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LLEONART, MARÍA JESÚS 
                  
                 | 
                 Joven enamorada                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VIDAL, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Joven enamorado                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  OJÍNAGA, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Lugareño                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MOSCOSO, JUAN JOSÉ 
                  
                 | 
                 Muchacho con explosivos        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PONS, MARÍA JOSÉ                                   
                  
                 | 
                 Niña                           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, CONSTANTINO 
                  
                 | 
                 Voz adicional                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VÁZQUEZ, MARI CARMEN 
                  
                 | 
                 Voz en TV                      | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            La película es de 1976. Estrenada en España a partir del 23/1/1978. Ficha introducida por Jorge Montalvo en mayo de 2024. Ampliada con la colaboración de Antonio Pereira.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |