Portal en permanente actualización: 2 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EN ALGÚN LUGAR DE QUEENS

Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Somewhere in Queens
 Año de Grabación: 2023
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Dirección: COOMONTE, ÁNGEL
 Traducción: No especificado
 Ajuste: COOMONTE, ÁNGEL
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  METCALF, LAURIE   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Angela Russo
  BYRNE, P. J.   TEJERINA, MICHEL  Ben
  KREISLER, KATIE   BRAVO, AMPARO  Connie
  STANLEY, SADIE   LORRIO, ALEXIA  Dani Brooks
  GRIFFIN, ERIK   SOLER, JUAN ANTONIO  DJ Joey
  LO BIANCO, TONY   MAS, LUIS  Dominick "Pops" Russo
  RICHMAN, CARYN   ABENGOZA, ISABEL  Dorothy
  VAZQUEZ, DARIO   DEL HOYO, ÍÑIGO  Emory
  MANISCALCO, SEBASTIAN   MARTÍN, CÉSAR  Frank Russo
  ROMANO, RAY   BAJO, LUIS  Leo Russo
  MAICAS, FRANCO   MARCOS, JOSÉ LUIS  Luigi
  GABLE, JUNE   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Mamá Russo
  KAPLAN, ADAM   COOMONTE, ÁNGEL  Marco
  WARD, JACOB   ARENAS, JUAN ALFONSO  Matthew "Sticks" Russo
  ST. LOUIS, DAVID   MOSCOSO, TXEMA  McKinney
  ESPOSITO, JENNIFER   LAGO, MARGOT  Pamela Carmelo
  SIMARD, JENNIFER   TORRES, DIANA  Patsy
  MANFRELLOTTI, JON   ARROYO, JUAN ANTONIO  Petey
  FRIEL, DIERDRE   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Rosa Russo
  GARCIA, DANNY (XXIV)   DEL BARRIO, GONZALO  Sal
  (DESCONOCIDO)   SAUDINÓS, ÁLVARO  Animador
  (DESCONOCIDO)   PASCUAL, VICKY  Directora
  (DESCONOCIDO)   DE PEDRO, IVÁN  Entrenador
  (DESCONOCIDO)   ALMAZÁN, MARTA  Louse
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Médico
  (DESCONOCIDO)   PEÑA, JORGE  Profesor
  Más información
La película es de 2022.
Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9775
 Actores Originales: 188427
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 849
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35861
 Series TV: 9523
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2875
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com