Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: WONDLA [1ª temporada]



 

 Título Original: WondLa
 Año de Grabación: 2024
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traducción: PÉREZ ALARCÓN, JAVIER
 Ajuste: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación:  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: APPLE TV+ ESPAÑA
 Distribuidora Original: APPLE TV+
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BADREYA, SAYED   BETETA, LORENZO  Bartman
  OKONKWO, CHIKÉ   ADÁN, PABLO  Besteel
  TUDYK, ALAN   BAJO, LUIS  Cadmus Pryde
  GALLAGHER, LARISSA   GAUDÍ, ISABEL  Cajera (1x03)
  RATZENBERGER, JOHN   PERUCHO, JUAN  Caruncle
  AGHDASHLOO, SHOHREH   DEL OLMO, TERESA  Darius (1x04)
  MASON, JEANINE   GERMES, NAGORE  Eva
  CHEN, MICAIAH   GROMICHO, SOL  Eva joven
  POWER, T.J.   GARCÍA ARRONDO, RAÚL  Fiscian
  GALLAGHER, LARISSA   BERCIANO, BEATRIZ  Hostia
  WRONA, MICHAEL   KARVAC, ÁLVARO  Locutor de carreras (1x03)
  NEGAHBAN, NAVID   TENA, PEDRO  Loroc (1x05)
  CARGANILLA, EVERLY   LOPEZOSA, ANNA CHIARA  Maegden
  SWINDLE, CHRISTOPHER   FERREÑO, MIGUEL  Meego
  HATCHER, TERI   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Muthr
  DOUGLAS, D. C.   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Omnipod
  GARRETT, BRAD   ESQUIVIAS, ANTONIO  Otto
  HOLLIS, SARAH   BORDALLO, MAR  Reina Ojo (1x05)
  WILLIAMS, GARY ANTHONY   REINA, LUIS  Rovender Kitt
  JOBRANI, MAZ   ENCINAS, ROBERTO  Zin (1x05)
  POWER, LOUELLA EDITH   LE LOUER, LAILA  Zoozi
  (DESCONOCIDO)   MANUBENS, PITU  Aerocabina Civil 1 (1x10)
  (DESCONOCIDO)   FERREÑO, MIGUEL  Ajedrez (1x08)
  (DESCONOCIDO)   LICERA, ALEJANDRO  Arcade (1x08)
  (DESCONOCIDO)   DELGADO, FERNANDO (FER)  Azorro
  (DESCONOCIDO)   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Bocaza (1x03)
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, LICIA  Chavala 1 (1x10)
  (DESCONOCIDO)   ALZURI, ANDREA  Chavala 2 (1x10)
  (DESCONOCIDO)   VALADÉS, ALICIA  Chavala 3 (1x10)
  (DESCONOCIDO)   PINILLA, CRISTIAN  Civil 1 (1x09)
  (DESCONOCIDO)   FERREÑO, MIGUEL  Civil 2 (1x09)
  (DESCONOCIDO)   ALZURI, ANDREA  Civil 3 (1x09)
  (DESCONOCIDO)   PINILLA, CRISTIAN  Civil 4 (1x09)
  (DESCONOCIDO)   DELGADO, FERNANDO (FER)  Civil 5 (1x09)
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA-VERDUGO, DARÍO  Curioso (1x08)
  (DESCONOCIDO)   ALZURI, ANDREA  Gen (1x08)
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA-VERDUGO, DARÍO  Hailey
  (DESCONOCIDO)   LICERA, ALEJANDRO  Hyoga (1x08)
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, GABRIEL  Kay
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, MARTA  Niña 1 (1x01)
  (DESCONOCIDO)   NOGALES, LAURA  Niña 2 (1x01)
  (DESCONOCIDO)   VIVARES, CHELO  Niño (1x04)
  (DESCONOCIDO)   YUSTE, CRISTINA  Nova (1x08)
  (DESCONOCIDO)   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Ocho
  (DESCONOCIDO)   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Omnizin (1x05)
  (DESCONOCIDO)   LICERA, ALEJANDRO  Pinball (1x05)
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, ANDRÉS  Roshon (1x07)
  (DESCONOCIDO)   BETETA, LORENZO  Santuario (1x01)
  (DESCONOCIDO)   CUBILLO, RAQUEL  Señora Civil 1 (1x09)
  (DESCONOCIDO)   VIVARES, CHELO  V Costras (1x03)
  (DESCONOCIDO)   AMORÓS, ÁNGEL  Vanpa
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, LICIA  Violet
  (DESCONOCIDO)   VIVARES, CHELO  Voz ordenador (1x07)
  Más información
Estrenada en España directamente en VOD el 28-6-2024.

Consta de 7 episodios.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9769
 Actores Originales: 188383
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35858
 Series TV: 9519
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2874
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com