Portal en permanente actualización: 7 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS MISTERIOS DE MADAME BLANC [3ª temporada]



 

 Título Original: Madame Blanc Mysteries
 Año de Grabación: 2024
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: ROMERO, NINA
 Traducción: RUIZ, ALBA
 Ajuste: RUIZ, ALBA
 Estudio de Grabación:  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ACORN TV ESPAÑA
 Distribuidora Original: ACORN TV
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BERCES, JACQUELINE   FERRER, AITANA  Agente Richard
  SCICLUNA, CHRISTIAN   MOTOS, JESÚS  Alec Auclair (3x01)
  D´AURE, MARINE   GINER, JOANA  Amandine (3x05)
  LACOUX, PAUL   LIBEROS, ARTURO  Bernard Folle (3x03)
  AMBROSIO, KARINE   ROMERO, NINA  Brigette (3x00)
  CAMILLERI, REBECCA   NAVALÓN, PAOLA  Camarera (3x01)
  GAUMOND, ALEX   ALBERT, RAFA  Caron
  McCORMACK, SANCHIA   VIOLETA, LAURA  Charlie
  STRANGEL, AVANT   GAMBÍN, CRISTIAN  Cooper
  GRAHAM, JULIE   ROMERO, NINA  Delphine Banorte (3x05)
  SPITERI, SIMONE   GINER, JOANA  Doctora (3x04)
  AXISA, ANTONELLA   GIL, CRISTINA  Doctora (3x06)
  EDGE, STEVE   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Dom Hayes
  EDGE, HALLIWELL   ROMERO, NINA  Dom niño (3x06)
  DE WIT, FLEUR   ARÁNEGA, LUCÍA  Fayette Moreau (3x03)
  SCHNITZLER, SAMANTHA   GINER, JOANA  Gabriella (3x06)
  BOND, ADAM   DE LA PEÑA, DAVID  Gary (3x01)
  MURPHY, CLELIA   CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)  Georgina
  VINCENT, SUE   MARTÍNEZ (VAL.), PILAR  Gloria
  AZZOPARDI, JOE   DE LA TORRE, FRAN  Hervé (3x05)
  MALIK, ROMA   ARÁNEGA, LUCÍA  Jane (3x01)
  LINDSAY, SALLY   LÓPEZ, ROSA  Jean White
  ASKWITH, ROBIN   SOLER, JOSEMA  Jeremy
  BAILEY, STEPHEN   GONZÁLEZ, DANIEL  John Marsden (3x02)
  ALUKO, TAYO   DE LA TORRE, FRAN  Johnson (3x00)
  HOLDERNESS, SUE   APARICIO, MARTA  Judith
  LLOYD THOMAS, JEREMY   DE LA PEÑA, DAVID  Keith Scott (3x03)
  DUBARRY, LYNA   NAVALÓN, PAOLA  Lea (3x00)
  HUET DES AUNAY, MURIELLE   ANDRÉS, EVA  Lily (3x00)
  BRYSON, KAREN   VINYALS, MARINA  Lucia (3x04)
  PEPPERDINE, VICKI   BAU, EVA MARÍA  Lydia (3x00)
  O´DWYER, ELAINE   ANDRÉS, EVA  Marie (3x01)
  LAYTON, GEORGE   LIBEROS, ARTURO  Martin (3x00)
  VINET, JULIEN   LIBEROS, ARTURO  Matón (3x02)
  GENET, MAËLLE   ROMERO, RAQUEL  Nadine Briseois (3x02)
  MAXWELL, LISA   RODRIGO, CONCHA  Nancy Ludovic (3x05)
  GAHIGA, UMULISA   MUÑOZ, NINA  Noemie (3x04)
  TASSONE, FABIO   MORENO, ALEX  Otis (3x03)
  EVANS, ILAN   MORENO, ALEX  Pascal (3x04)
  ROBINSON, TONY   BORJA, EDU  Patrick
  BUBB, SIMON   DELHOM, ARAM  Peter (3x01)
  THOMAS, ELLEN   BELMONTE, RESU  Reme Benson (3x05)
  KANE, DJINDA   TARÍN, SÍLVIA  Simone
  KOHLI, SANJEEV   DE LA PEÑA, DAVID  Sonny (3x06)
  JAIN VENEL, PAYAL   BAU, EVA MARÍA  Suzanne (3x06)
  BASMADJIAN, MIKHAIL   NÁCHER, RAFA  Theo Ludovic (3x05)
  AUBERT, YVES   PACHECO, ENRIQUE  Thomas (3x06)
  CHUCKLE, PAUL   SIURANA, JOSÉ LUIS  Trevor
  FAULKNER, LISA   GIL, CRISTINA  Violet (3x04)
  BUTLER, TARYN   ROMERO, NINA  Yasmine (3x02)
  MUBU, ADRIEN   ALCAÑIZ, JORDI  Yves (3x00)
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 22-12-2023.

Consta de 6 episodios además de un especial navideño, estrenado el primero de la temporada y nombrado episodio 3x00.

Ficha introducida por David Díaz en noviembre de 2024.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9780
 Actores Originales: 188488
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 850
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35865
 Series TV: 9533
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1553
 Capítulos: 2875
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com