Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
VIGILANTE [redoblaje] |
|
Título
Original: Vigilante |
|
Año de Grabación:
0 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
ARTISTS RELEASING CORPORATION (ARC)
|
Productora:
MAGNUM MOTION PICTURES INC.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BRIGHT, RICHARD
|
CATALÁN, JOSÉ
|
Burke |
FORSTER, ROBERT
|
MORO, ANTONIO
|
Eddie Marino |
WILLIAMSON, FRED
|
DÍEZ, EDUARDO
|
Nick |
BLAKELY, DON
|
(DESCONOCIDO)
|
Prago |
CARBERRY, JOSEPH
|
MIGUEIZ, JAIME
|
Ramón |
ALDA, RUTANYA
|
GARCÍA, GLORIA
|
Vickie Marino |
|
Más información |
La película es de 1982. Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-3-1983 y en España en Madrid el 28-1-1985. El título locutado es "El vigilante". Doblaje realizado de mediados a finales de los años 90. También distribuida originalmente por Film Ventures International (FVI). Ficha aportada por Guille Skye, Antonio Moro y Josef e introducida por Iván Postigo en febrero y julio de 2025. Muestras por cortesía de éste último.
|
 |