Portal en permanente actualización: 6 de Agosto de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM - Doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL JOVENCITO DRÁCULA [serie TV]



 

 Título Original: Young Dracula
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: DOMUSIC TV (Erandio-Vizcaya)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CLAN TVE
 Distribuidora Original: BBC WALES
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  EVANS, HOWELL   GANDÍA, MIKEL  Atilla Westenra (1x08)
  BROOKS, OLIVIA   MARÍN PICÓ, NURIA  Chica con globos (1x11)
  BORJA, LUCY   LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ  Chloe Branagh
  CASTLE, KEITH-LEE   REGALADO, TXEMA  Conde Drácula
  LLWYD, BETSAN   ERDOZIA, ALAZNE  Directora Harker
  ROBERT, BETH   FERRERO, PILAR  Elizabeth Branagh
  MAYNARD, TERENCE   GANDÍA, MIKEL  Eric Van Helsing
  HUGHES, ANEIRIN   PRIETO, VÍCTOR  Graham Branagh
  McGREGOR, BEN   DE DIEGO, JAIME  Ian Branagh
  THOMAS, CLARE   TORRECILLA, SONIA  Ingrid Drácula
  HAYWOOD, TERRY   CUBERO, JOSU  Jonno Van Helsing
  SHELLEY, ROSAMUND   ERDOZIA, ALAZNE  Krone Westenra (1x08)
  ST. JOHN, AMANDA   MARÍN PICÓ, NURIA  Lucie (1x11)
  GRANT, DONNA   OJANGUREN, EBA  Magda Westenra
  BRIDGEMAN, LUKE   PALOMAR, ANTÓN  Paul Branagh
  LUDDERS, SIMON   HERRERO, ANSELMO  Renfield
  ROBERTS, CRAIG   ESCOBAL, ALBERTO  Robin Branagh
  EMYR, DAFYDD   CORTIZAS, JOSÉ MANUEL  Sr. Perkins (1x07)
  HOWELL, GERRAN   EGILEOR, ANA BEGOÑA  Vladimir "Vlad" Drácula
  BRADSHAW, ANDY   PRIETO, VÍCTOR  Zoltan
  (DESCONOCIDO)   MARÍN PICÓ, NURIA  Amiga de Ingrid (1x10)
  (DESCONOCIDO)   CORTIZAS, JOSÉ MANUEL  Entrenador de rugby (1x10)
  (DESCONOCIDO)   ERDOZIA, ALAZNE  Madre (1x12)
  (DESCONOCIDO)   ROMAY, ROSA  Niña (1x12)
  (DESCONOCIDO)   CORTIZAS, JOSÉ MANUEL  Patrick (1x03)
  (DESCONOCIDO)   CORTIZAS, JOSÉ MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERRERO, PILAR  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 21-9-2006.

Emitida posteriormente por TVE-2.

Consta de 5 temporadas, de las cuales fueron dobladas las 2 primeras.

Ficha aportada por Insecticida e introducida por Iván Postigo en agosto de 2025. Dato de Txema Regalado por cortesía de SoulSeven.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9884
 Actores Originales: 190050
 Directores: 900
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3749
 Productoras: 10129
 Agencias: 80


 Películas: 36068
 Series TV: 9639
 Musicales: 129
 Animación: 2282
 Documentales: 3219
 Docurealities: 519
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1577
 Capítulos: 2912
 Videojuegos: 1149
 Spots: 10901
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com