Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
MUERTE FÁCIL |
|
| Título
Original: Murder is easy |
|
| Año de Grabación:
1989 |
|
| Distribución:
Vídeo |
| Género:
Película |
| Dirección:
TRIFOL, ALBERTO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
MALPASO FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Productora:
CBS ENTERTAINMENT PRODUCTION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
JONES, FREDDIE
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Agente Reed |
|
WOLFE, FREDERICK
|
(DESCONOCIDO)
|
Avery |
|
DOWN, LESLEY-ANNE
|
DOMÈNECH, ESPERANÇA
|
Bridget Conway |
|
BRIANT, SHANE
|
ESPINOSA, LUIS
|
Doctor Thomas |
|
DE HAVILLAND, OLIVIA
|
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
|
Honoria Waynflete |
|
LAWSON, LEIGH
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Jimmy Lorrimer |
|
HAYES, HELEN (I)
|
CONTRERAS, CARME
|
Lavinia Fullerton |
|
WEST, TIMOTHY
|
DÍEZ, JESÚS
|
Lord Gordon Easterfield |
|
ALLEN, PATRICK
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Mayor Horton |
|
BIXBY, BILL
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Profesor Luke Williams |
|
LORD, GORDON
|
(DESCONOCIDO)
|
Rey Edward |
|
SMITH, TREVOR T.
|
(DESCONOCIDO)
|
Rivers |
|
GOODMAN, DIANA
|
(DESCONOCIDO)
|
Rose Humbleby |
|
VALENTINE, ANTHONY
|
VIÑAS, JAVIER
|
Sr. Abbot, abogado de Lavinia |
|
PRYCE, JONATHAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Sr. Ellsworthy |
|
MacREADY, CAROL
|
(DESCONOCIDO)
|
Sra. Pierce, madre de Tommy |
|
ROBERTS, IVOR
|
ULLOA, FERNANDO
|
Vicario en entierro |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Agente multando a Lorrimer |
|
(VOZ)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Título |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-1-1982. También producida por David Wolper-Stan Margulies Productions y Warner Bros. Emitida por Antena 3 el jueves 19-11-1992 a las 15:30h con este mismo doblaje, anunciándose como "Matar es fácil". Ficha aportada por Gentedirespetto. Introducida por David Díaz en octubre de 2025.
|
 |