|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            D´ARTAGNAN Y LOS TRES MOSQUETEROS | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: D´Artagnan et les trois mousquetaires | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2005 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Miniserie | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            JOVER, EDUARDO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            MION, GIOVANNI 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            JOVER, EDUARDO 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            BEST DIGITAL (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1) 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1) 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            URÓS, FRANCISCO | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            PIQUERO, FRANCISCO
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROCCA, STEFANIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NIETO, MARÍA JESÚS 
                  
                 | 
                 Ana de Austria                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  DERANGÈRE, GRÉGORI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARROYO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Aramis                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  FERCH, HEINO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PORCAR, LUIS 
                  
                 | 
                 Athos                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  SPIESSER, JACQUES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZÚÑIGA, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Bonacieux                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  KARYO, TCHÉKY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÁLVEZ, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Cardenal Richelieu             | 
               
              
               
                |   
                  
                  AMFT, DIANA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL 
                  
                 | 
                 Constance Bonacieux            | 
               
              
               
                |   
                  
                  ELBAZ, VINCENT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JOVER, EDUARDO 
                  
                 | 
                 D´Artagnan                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  GEORGE, EMERIC 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BALAS, JAVIER 
                  
                 | 
                 D´Artagnan adolescente         | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHAMBERS, MATTHEW 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MONTERO, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Duque de Buckingham            | 
               
              
               
                |   
                  
                  BÉART, EMMANUELLE                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANGULO, VICTORIA 
                  
                 | 
                 Lady Winter                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  ULLOA, TRISTÁN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGUILAR, ABRAHAM 
                  
                 | 
                 Louis XIII                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  RENAUD, GILLES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALVERDE, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 M. de Tréville                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  THURNAU, JULIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTRO, PEPA 
                  
                 | 
                 Mme. de Guémenée               | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOUCHER, STÉPHANE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TENA, PEDRO 
                  
                 | 
                 Morgan                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  GADEBOIS, GRÉGORY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  YSBERT, CARLOS 
                  
                 | 
                 Porthos                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CANTOLLA, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Padre de D´Artagnan            | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Canadá, Reino Unido y República Checa en 2005 y en Francia el 14-2-2005. Consta de 2 episodios. También producida por D´Artagnan Productions, GMT Productions, Okko Productions, Spice Factory, Three Musketeers Productions Ltd. y Transfilm.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |