|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            LEYENDA URBANA 3: LA MALDICIÓN DE MARY | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Urban Legends: Bloody Mary | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2005 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Video | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            SCREEN GEMS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  POLL, ANN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, PILAR 
                  
                 | 
                 Betsy                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARINARO, ED 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ADÁN, PABLO 
                  
                 | 
                 Bill Owens                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  COE, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAINZ DE LA MAZA, JUAN 
                  
                 | 
                 Buck Jacoby                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARA, ROONEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALBORG, ANA ESTHER 
                  
                 | 
                 Chica en clase                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  CUNNINGHAM, HAILEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, PILAR 
                  
                 | 
                 Chica en clase                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  VITO, ROBERT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SEVILLA, PABLO 
                  
                 | 
                 David Owens                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHANKS, DON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROVIRA, JUAN LUIS 
                  
                 | 
                 Entrenador Jacoby              | 
               
              
               
                |   
                  
                  McCORMICK, HALEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, PILAR 
                  
                 | 
                 Gina Lotnick                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  LIFFORD, TINA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALONSO, LICIA 
                  
                 | 
                 Grace Taylor                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  KEENER, AUDRA LEA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, GLORIA 
                  
                 | 
                 Heather Thompson               | 
               
              
               
                |   
                  
                  JONES, CAMERON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOBAR, RICARDO 
                  
                 | 
                 Keith                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  EVANS, HAILEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VELASCO, OLGA 
                  
                 | 
                 Martha                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  MASCARO, MATT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLER, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Mick                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  RULIN, OLESYA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MATEOS, YOLANDA 
                  
                 | 
                 Mindy                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  EVERHARD, NANCY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CÁMARA, GLORIA 
                  
                 | 
                 Pam Owens                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  VEGA, BRANDY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, PILAR 
                  
                 | 
                 Reportera                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  SACKS, BRANDON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLER, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Roger Dalton                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARA, KATE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, ADELAIDA 
                  
                 | 
                 Samantha "Sam" Owens           | 
               
              
               
                |   
                  
                  OLSON, JEFF 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROVIRA, JUAN LUIS 
                  
                 | 
                 Sheriff Thompson McKenna       | 
               
              
               
                |   
                  
                  BEHRENS, MICHAEL TODD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER 
                  
                 | 
                 Sr. Cheatham                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  HERD, NATE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORATALLA, CHOLO 
                  
                 | 
                 Tom Higgins                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  CULMER, DANIEL B. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, ALEJANDRO 
                  
                 | 
                 Willy                          | 
               
              
               
                |   
                  (VOZ)                                             
                 | 
                
                  
                  
                  VILLAR, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Insertos / Título              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MATEOS, YOLANDA 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOBAR, RICARDO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, ALEJANDRO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VILLAR, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-7-2005 y en España directamente en DVD el 18-10-2005. También producida por NPP Productions Inc. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Reintroducida en parte, corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en octubre de 2019.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |