|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            BARBIE: MERMAIDIA |   
 
   
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Barbie Fairytopia: Mermaidia |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2006 |  | 
         
          | Distribución: 
            Video | 
         
          | Género: 
            Animación | 
        
         
          | Dirección: 
            
            GUTIÉRREZ, EDUARDO | 
        
         
          | Traducción: 
            
            RODRÍGUEZ CORRAL, LUCÍA | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            GUTIÉRREZ, EDUARDO | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L. | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            LIONSGATE HOME ENTERTAINMENT | 
         
          
          | Productora: 
            
            MATTEL | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            LÓPEZ, DAVID | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | SHERIDAN, KELLY | BORDALLO, MAR | Elina |   
                | ST. GERMAIN, TABITHA | BERCIANO, BEATRIZ | Diente de León |   
                | TERZO, VENUS | CASTRO, PEPA | Azura |   
                | TOCKAR, LEE | GARAY, HÉCTOR | Bibble |   
                | JULIANI, ALESSANDRO | CASTEL, CARLOS | Príncipe Nalu |   
                | BARR, KATHLEEN | DÍAZ, MARÍA JULIA | Laverna |   
                | HYATT, PAM | DEL OLMO, TERESA | Pez |   
                | WILSON, BRITTNEY | YUSTE, CRISTINA | Hada Madrina Amarilla |   
                | ZANNI, CHIARA | JARA, SANDRA | Nori |   
                | TOCKAR, LEE | GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID | Hongos |   
                | OLIVER, NICOLE | RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA | Caracola / Delphine |   
                | ROTHERY, TERYL | PALACIOS, ELENA | Hada Madrina Rosa |   
                | (DESCONOCIDO) | GUTIÉRREZ, EDUARDO | Max |   
                | (DESCONOCIDO) | VIVARES, CHELO | Ondina |   
                | (DESCONOCIDO) | JENNER, MICHELLE | Tortuga |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-3-2006. También distribuida originalmente por Family Home Entertainment (FHE). También producida por Mainframe Entertainment.
             | 
         
          |  |