Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL CLUB DE LOS ASESINOS



 

 Título Original: The Assassination Bureau
 Año de Grabación: 1988
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación:  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SAVALAS, TELLY   MEDIAVILLA, PEPE  Lord Bostwick
  REED, OLIVER   GARCÍA, CAMILO  Ivan Dragomiloff
  RIGG, DIANA   LLEONART, MARÍA JESÚS  Sonya Winter
  REVILL, CLIVE   GARRIGA, FRANCISCO  Cesare Spado
  DOBTCHEFF, VERNON   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Barón Muntzof
  INCONTRERA, ANNABELLA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Eleanora Spado
  MITCHELL, WARREN   FREIXAS, EMILIO  Herr Weiss
  REID, BERYL   LINARES, ENRIQUETA  Madame Otero
  JÜRGENS, CURD   FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO  General von Pinck
  CONRAD, JESS   CALVO, RAFAEL  Angelo
  RIETTY, ROBERT   CAMPOS, JOSÉ LUIS  Policía con Eleonora
  TUOHY, DERMOT   DÍEZ, JESÚS  Archiduque Ferdinand
  GRIFFITH, KENNETH   FRÍAS, ADRIÀ  Monsieur Popescu
  NOIRET, PHILIPPE   ULLOD, JOSEP MARIA  Monsieur Lucoville
  KATH, KATHERINE   BEUTER, JUANA  Mme. Lucoville
  DECKERS, EUGENE   CARRERAS, ARMANDO  Recepcionista de club
  GOVER, MICHAEL   GÓMEZ, JOAQUÍN  Gerente de hotel
  ALLEN, PATRICK   MUÑOZ, JOAQUÍN  Narrador
  (DESCONOCIDO)   VALLÉS, ALFONSO  Comisario de policía
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, JAVIER  Empleado de banco
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, SANTIAGO  Cliente de banco
  (DESCONOCIDO)   GÁZQUEZ, PACO  Policía
  (DESCONOCIDO)   DÍEZ, JESÚS  Rey inglés
  (DESCONOCIDO)   GÁZQUEZ, PACO  Teniente
  (DESCONOCIDO)   CARRERAS, ARMANDO  Capitán del dirigible
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Cabo del dirigible
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, JAVIER  2º oficial
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Directivo del periódico
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, SANTIAGO  Sombrerero
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, SANTIAGO  Cliente de club
  (DESCONOCIDO)   VALLÉS, ALFONSO  Empleado de club
  (DESCONOCIDO)   CALVO, RAFAEL  Empleado de club
  (DESCONOCIDO)   CALVO, RAFAEL  Oficial austriaco en taberna
  (DESCONOCIDO)   CARRERAS, ARMANDO  Directivo del periódico
  (DESCONOCIDO)   VALLÉS, ALFONSO  Tripulante del dirigible
  (DESCONOCIDO)   CALVO, RAFAEL  Oficial en castillo
  (DESCONOCIDO)   CARRERAS, ARMANDO  Oficial en castillo
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 10-3-1969.

También producida por Heathfield.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9770
 Actores Originales: 188391
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35858
 Series TV: 9520
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2874
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com