Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: GABRIELLE |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Gabrielle | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2006 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: LARA, ANTONIO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: RAFECAS, RAÚL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: LARA, ANTONIO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: TATUDEC (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: STUDIOCANAL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: STUDIOCANAL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: GARCÍA, CARLES X. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: GONZÁLEZ, DÍDAC | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Italia el 9-9-2005, en Francia el 28-9-2005, en Alemania el 12-1-2006 y en España el 22-12-2006. También distribuida originalmente por Mikado Film, Mars Distribution y Concorde Filmverleih. También producida por Azor Films, Arte France Cinema, Love Streams Productions, Albachiara, Network Movie Film-und Fernsehproduktion, Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), Canal+, Arte France Développement, Eurimages, Région Ile-de-France y MEDIA Programme of the European Union. Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en diciembre de 2006. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
