Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1955] (1x01): VENGANZA [doblaje TVE 1984] |
|
| Título
Original: Alfred Hitchcock Presents: Revenge |
|
| Año de Grabación:
1984 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Capítulo |
| Dirección:
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
| Estudio de
Grabación:
ARCOFON (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Productora:
REVUE STUDIOS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HITCHCOCK, ALFRED
|
CALVO, EDUARDO
|
Alfred Hitchcock, presentador |
|
MEEKER, RALPH
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Carl Spann |
|
MILES, VERA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Elsa Spann |
|
BAVIER, FRANCES
|
CERVANTES, LOLA
|
Sra. Ferguson |
|
MONTGOMERY, RAY
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Hombre del traje gris |
|
GALLAUDET, JOHN
|
SEMPSON, PEDRO
|
Doctor |
|
TEAL, RAY
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Teniente de policía |
|
WILLIS, NORMAN
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Policía |
|
LYTTON, HERBERT
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Teniente de policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
VEGA, VICENTE
|
Recepcionista hotel |
|
Más información |
|
Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 2-10-1955 y en España el 18-6-1984. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en 2005. Ampliada y corregida por él mismo en julio de 2019.
|
 |