|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            CORAZA NEGRA [doblaje TVE 1986] | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: The Black Shield of Falworth |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1986 |  | 
         
          | Distribución: 
            Televisión | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES | 
         
          
          | Productora: 
            
            UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | CURTIS, TONY | VALVERDE, VÍCTOR | Myles Falworth |   
                | LEIGH, JANET | DÍAZ, MARÍA DOLORES | Lady Anne de Mackworth |   
                | FARRAR, DAVID | PERUCHO, JUAN | Gilbert Blunt, Conde de Alban |   
                | RUSH, BARBARA | GONZÁLEZ, ÁNGELA | Meg Falworth |   
                | MARSHALL, HERBERT | FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO | William, Conde de Mackworth |   
                | THATCHER, TORIN | HERNÁNDEZ, PACO | Sir James |   
                | WILLIAMS, RHYS (I) | DICENTA, DANIEL | Diccon Bowman |   
                | O´HERLIHY, DAN | AYONES, MIGUEL | Príncipe de Gales |   
                | O´NEAL, PATRICK (I) | PEIRO, MANUEL | Walter Blunt |   
                | HILL, CRAIG | EGIDO, ÁNGEL | Francis Gascoyne |   
                | MUDIE, LEONARD | BALTANÁS, JOSÉ LUIS | Fraile |   
                | LLOYD, DORIS | DÍAZ PLANA, ANA | Ellen |   
                | KEITH, IAN | ARENZANA, FRANCISCO | Rey Enrique IV |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-9-1954 y en España el 2-2-1955. Doblaje realizado para su pase por TVE-1 el 30-8-1986.
             | 
         
          |  |