Portal en permanente actualización: 19 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SÚPER FÉNIX



 

 Título Original: Super Bikkuriman
 Año de Grabación: 1994
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: SACRISTÁN, ÁNGEL
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación:  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: ASAHI BROADCASTING CORPORATION (ABC)
 Productora: TOEI ANIMATION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KUSAO, TAKESHI   SAUDINÓS, ÁLEX  Súper Fénix
  KASHIWAKURA, TSUTOMU   SAUDINÓS, JORGE  Visnu Tiki (Teiki)
  URAWA, MEGUMI   RADA, BLANCA  Asuka
  YAMAZAKI, WAKANA   AGUADO, PILAR  Amuru
  ISHIMORI, TAKKÔ   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Súper Zeus
  NISHIHARA, KUMIKO   VIVAS, SARA  Pequeño Minos
  SUZUKI, TOMIKO   ACEBRÓN, VALLE  Karabee
  (DESCONOCIDO)   BELLIDO, MANUEL  Narrador
  (DESCONOCIDO)   SACRISTÁN, ÁNGEL  Draculín
  (DESCONOCIDO)   SACRISTÁN, ÁNGEL  Ju
  (DESCONOCIDO)   BELLIDO, MANUEL  Capitán Pi
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Sacerdote de Androco
  (DESCONOCIDO)   RIVERO, APARICIO  Súper Lobo Negro
  (DESCONOCIDO)   BELLIDO, MANUEL  Oreja Grande
  (DESCONOCIDO)   BELLIDO, MANUEL  Demonio Jarken
  (DESCONOCIDO)   SACRISTÁN, ÁNGEL  Fuego Loco
  (DESCONOCIDO)   SACRISTÁN, ÁNGEL  Dartan (el coche)
  (DESCONOCIDO)   RIVERO, APARICIO  Magma
  (DESCONOCIDO)   SACRISTÁN, ÁNGEL  Ángel Cristal
  (DESCONOCIDO)   EZQUERRA, LUISA  Oscura Hera
  (DESCONOCIDO)   ESPINOSA, MERCEDES  Saladí
  (DESCONOCIDO)   TAJADURA, MAITE  Medusa
  (DESCONOCIDO)   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Santo Protector Adivino
  (DESCONOCIDO)   GALLARDO, ALFONSO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 17-5-1992.

Consta de 44 episodios.

Doblaje 35mm
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9829
 Actores Originales: 189232
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35974
 Series TV: 9576
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1565
 Capítulos: 2902
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com