|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            CASTIGO MALIGNO | 
 
   
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Time of Fear |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2007 |  | 
         
          | Distribución: 
            Video | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            AGUIRRE, SANTI | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            AGUIRRE, SANTI | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            TECNISON (Madrid, Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            WARNER BROS. ENTERTAINMENT ESPAÑA S.L. | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            FRIES FILM GROUP | 
         
          
          | Productora: 
            
            COAST TO COAST PRODUCTIONS | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | MANCUSO, NICK | GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO) | Jack Barone |   
                | POLLAK, CHERYL | CEPEDA, MERCEDES | Cheryl Hammer |   
                | LAUREN, GREG | AGUILAR, ABRAHAM | Steve Benton |   
                | MCNEELEY, KRISTOFER | GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL | Padre Patrick LeDoux |   
                | WALDEN, ROBERT | ZÚÑIGA, MIGUEL | Joe Calabro |   
                | EVIGAN, VANESSA | ALBORG, ANA ESTHER | Samantha Jennings |   
                | WALLACE, BASIL | GARCÍA INSÚA, JORGE | Gerald Pickens |   
                | BORDEN, RAINBOW | SAUDINÓS, JORGE | Joey McKenzie |   
                | BURKE, SOLOMON | TENA, PEDRO | Obispo Bonds |   
                | MARTA, LYNNE | NEILA, MARÍA TERESA | Sra. LeDoux |   
                | TIGAR, KENNETH | CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO | Borgesi |   
                | MALDONADO, NORMA | MARTÍN, GEMMA | Sra. Cuervas |   
                | PAPADAKIS, TASO | HERNÁN, DAVID | Nick Theodorou |   
                | ARGIRO, VINNY | SANCHIDRIÁN, JULIO | Grazio |   
                | VERA, BILLY | CARRASCO, JESÚS | Padre Timothy |   
                | ANDROSKY, CAROLE | OLCOZ, RAQUEL | Ida Campbell |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. en 2000. También titulada "Asesinato por engaño". También producida por Baker Film Group LLC y International House of Productions LLC.
             | 
         
          |  |