| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
VATEL |
|
| Título
Original: Vatel |
|
| Año de Grabación:
2001 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
TRIFOL, ALBERTO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
| Distribuidora
Original:
GAUMONT BUENA VISTA INTERNATIONAL (GBVI)
|
| Productora:
GAUMONT
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DEPARDIEU, GÉRARD
|
GARCÍA, CAMILO
|
François Vatel |
|
THURMAN, UMA
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Anne de Mountausier |
|
ROTH, TIM
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Marqués de Lauzun |
|
SPALL, TIMOTHY
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Gourville |
|
GLOVER, JULIAN
|
FERRER, JESÚS
|
Príncipe de Condé |
|
SANDS, JULIAN
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Rey Luis XIV |
|
YOUNG, MURRAY LACHLAN
|
VIVES, SALVADOR
|
Philippe de Orleans |
|
BENNETT, HYWEL
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Colbert |
|
DOMBASLE, ARIELLE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Princesa de Condé |
|
PRADON, JÉRÔME
|
ZAMORA, SERGIO
|
Marqués de Effiat |
|
GABISON, DAVID
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Recaudador Guillaume |
|
APPS, EDWIN
|
CRESPO, ANTONIO
|
Pescadero |
|
DAVIS, SÉBASTIEN
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Demaury |
|
GRIFFITHS, RICHARD
|
CAMPILLO, JORDI
|
Dr. Bourdelot |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Sirviente |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido en 2000, en Francia y en Bélgica el 10-5-2000 y en España el 25-5-2001. También distribuida por Sherlock Media. También producida por Légende Films, Nomad Films, Timothy Burrill Productions, Canal+ y TF1 Films Production.
|
 |
|
|