Portal en permanente actualización: 7 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso Roger Pera - Butaca 7
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SU ÚNICO DESEO [doblaje TVE 1993]




 

 Título Original: One Desire
 Año de Grabación: 1993
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: HERNÁNDEZ NÚÑEZ, ANTONIO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: HERNÁNDEZ NÚÑEZ, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SONOFILM (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HOPPER, WILLIAM   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  "Mac" MacBain
  HUDSON, ROCK   ADÁN, PABLO  Clint Saunders
  ADAMS, JULIE   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Judith Watrous
  WRIGHT, HOWARD   JIMÉNEZ, PABLO  Juez Congin
  CURTIS, BARRY   JARA, AMELIA  Nugget Saunders
  WHITFIELD, SMOKI   MARÍN, LUIS  Sam, mayordomo
  WOOD, NATALIE   BORDALLO, MAR  Seely Dowder
  BENTON REID, CARL   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Senador Kenneth A. Watrous
  EARLE, EDWARD   ESCOLA, JOAQUÍN  Sr. Hathaway
  EARLE, EDWARD   JIMÉNEZ, PABLO  Sr. Hathaway (final)
  FORREST, WILLIAM   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Sr. Wellington, banquero
  GARDE, BETTY   CONESA, MATILDE  Sra. O´Dell
  BAXTER, ANNE   CÁMARA, GLORIA  Tacey Cromwell
  (DESCONOCIDO)   REPÁRAZ, RAMÓN  Cajero del banco
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Cliente enfadado
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Encargado de farolas
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Hombre en carro
  (DESCONOCIDO)   REPÁRAZ, RAMÓN  Sheriff
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-9-1955 y en España en Madrid el 3-12-1962.

Doblaje realizado en 1993 para su pase por TVE el 13-3-1994.

También titulada "Un deseo".

Ficha ampliada por Iván Postigo.

Instagram eldoblaje.com
Grabación TV
 
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8211
 Actores Originales: 151024
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 231
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1300
 Distribuidoras Originales: 3284
 Productoras: 9118
 Agencias: 77


 Películas: 30995
 Series TV: 6984
 Musicales: 110
 Animación: 1789
 Documentales: 2550
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 772
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1088
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1017
 Spots: 10592
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com