|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            DOMINIQUE (1966) | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The Singing Nun | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1966 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            METRO GOLDWYN MAYER 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            METRO GOLDWYN MAYER 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            METRO GOLDWYN MAYER 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  REYNOLDS, DEBBIE                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FÁBREGAS, ELSA 
                  
                 | 
                 Sor Ana                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MONTALBÁN, RICARDO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AURA, ERNESTO 
                  
                 | 
                 Padre Clementi                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  GARSON, GREER                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JOFRE, ELVIRA 
                  
                 | 
                 Madre superiora                | 
               
              
               
                |   
                  
                  MOOREHEAD, AGNES                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROBLES, CARMEN 
                  
                 | 
                 Sor Cluny                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  EVERETT, CHAD                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Robert Gerarde                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROSS, KATHARINE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUIÑÓN, ROSA 
                  
                 | 
                 Nicole Arlien                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  SULLIVAN, ED 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PEÑA, FELIPE 
                  
                 | 
                 Ed Sullivan                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  MOORE, JUANITA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASALS, MARIBEL 
                  
                 | 
                 Hermana María                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  CORDELL, RICKY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JULIÁ, CARLOS                                      
                  
                 | 
                 Dominique (niño)               | 
               
              
               
                |   
                  
                  PATE, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, RAFAEL LUIS 
                  
                 | 
                 Sr. Arlian, padre de Dominique | 
               
              
               
                |   
                  
                  DRAKE, TOM                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, VICENTE 
                  
                 | 
                 Fitzpatrick                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  MANN, LARRY D. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARCOS, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Sr. Duvries                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROBINSON, CHARLES (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Marauder                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  MONTAIGNE, MONIQUE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROIG, GLORIA 
                  
                 | 
                 Hermana Michele                | 
               
              
               
                |   
                  
                  VANDERVEEN, JOYCE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GISPERT, MARÍA DOLORES 
                  
                 | 
                 Hermana Elise                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  LORMER, JON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA MENDOZA, LUIS 
                  
                 | 
                 Obispo                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  HERBERT, PITT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANGELAT, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Sr, Müller                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  DWAN, ISABELLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BOFILL, PAQUITA 
                  
                 | 
                 Sra. Müller                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  SMILEY, RALPH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALONSO, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Sr. Gaston                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  PERRIN, VIC 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANTOLÍN, JUAN 
                  
                 | 
                 Señor con carro                | 
               
              
               
                |   
                  
                  POWELL, DINNY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARCOS, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Emil                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  PATRICK, DOROTHY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAVALLÉ, ROSARIO 
                  
                 | 
                 Sra. Messereaux                | 
               
              
               
                |   
                  
                  JACKSON, COLETTE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIVES, CONSUELO                                    
                  
                 | 
                 Jeanette                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  MELL, JOSEPH                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANTOLÍN, JUAN 
                  
                 | 
                 Max, técnico TV                | 
               
              
               
                |   
                  
                  CORDEN, HENRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANTOLÍN, JUAN 
                  
                 | 
                 Conductor en accidente         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GUIÑÓN, ROSA 
                  
                 | 
                 Joven monja                    | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MUNTADA, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Cantante de grupo              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CAVALLÉ, ROSARIO 
                  
                 | 
                 Secretaria                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Invitado en fiesta             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VIVES, CONSUELO                                    
                  
                 | 
                 Invitada en fiesta             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CAVALLÉ, ROSARIO 
                  
                 | 
                 Invitada en fiesta             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LIAÑO, ÁNGELA 
                  
                 | 
                 Invitada en fiesta             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SOLÁ, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Sra. Roger                     | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-4-1966 y en España en Madrid el 1-11-1966. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en noviembre de 2013. Corregida y ampliada en abril de 2021. 
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |