Portal en permanente actualización: 6 de Septiembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
SINCRONÍA - Escuela de locución y doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Mediasound Studios  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ONCE (UNA VEZ)



Acceso Microsite Mediasound

 

 Título Original: Once
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: PADILLA, JOSÉ
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AVALON PRODUCTIONS, S.L.
 Distribuidora Original: BÓRD SCANNÁN NA HÉIREANN
 Productora: BÓRD SCANNÁN NA HÉIREANN
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HANSARD, GLEN   PADILLA, JOSÉ  Chico
  IRGLOVA, MARKETA   VELASCO, OLGA  Chica
  HEALY, DARREN   SEVILLA, PABLO  Heroinómano
  HENDRICK, GERARD   VILLEGAS, LUIS MIGUEL  Guitarrista
  HODNETT, BILL   LUCAS, MANUEL  Padre del Chico
  McGRATH, PAT   GARCÍA MARÍN, ARTURO  Borracho
  MURPHY, LESLIE   VARONA, MARÍA JESÚS  Madre
  WHYTE, MAL   NÚÑEZ, JOSÉ  Bill
  PLUNKETT, MARCELLA   DÍEZ, EVA  Ex-novia
  MINOGUE, GEOFF   ALDEGUER, SALVADOR  Eamon
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, MARGARITA AURORA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, MIGUEL ÁNGEL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Irlanda el 23-3-2007 y en España el 31-10-2007.

También distribuida originalmente por Buena Vista International.

También producida por Irish Film Board, Raidió Teilifís Éireann (RTÉ), Samson Films y Summit Entertainment.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9922
 Actores Originales: 190652
 Directores: 902
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 484
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1459
 Distribuidoras Originales: 3756
 Productoras: 10134
 Agencias: 80


 Películas: 36134
 Series TV: 9668
 Musicales: 129
 Animación: 2287
 Documentales: 3225
 Docurealities: 520
 Audiolibros: 911
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1586
 Capítulos: 2915
 Videojuegos: 1152
 Spots: 10902
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com