Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: EL LUCHADOR DE SHANTUNG |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Ma Yong Zhen | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2007 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: PICH, MARTÍ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: TRADUCCIONES IMPOSIBLES | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: AUDIO EN 25 FRAMES (Valencia) | Insertar Estudio | Ver listado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: SHAW BROTHERS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: SHAW BROTHERS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Hong Kong el 11-2-1972. Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en octubre de 2019. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
