Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
SIEMPRE HAY UNA MUJER |
|
| Título
Original: C´era una volta |
|
| Año de Grabación:
1968 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Distribuidora
Original:
INTERFILM
|
| Productora:
COMPAGNIA CINEMATOGRAFICA CHAMPION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LOREN, SOPHIA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Isabella Candeloro |
|
SHARIF, OMAR
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Príncipe Rodrigo Fernández |
|
WILSON, GEORGES
|
PEÑA, FELIPE
|
Jean-Jacques Bouché |
|
FRENCH, LESLIE
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Fray Giuseppe da Copertino |
|
DEL RÍO, DOLORES
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Reina Madre |
|
MARTÍN, ROSA MARÍA
|
GALLEGO, JULIA
|
Princesa pretenciosa |
|
PINCIROLI, RENATO
|
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
|
Carpaccio |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Campesino |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MANOLO
|
Campesino |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROBLES, CARMEN
|
Bruja mayor |
|
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Bruja |
|
(DESCONOCIDO)
|
JOFRE, ELVIRA
|
Madre superiora |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Capitán |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Pregonero |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUCHE, JESÚS
|
Fraile escoba |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia el 19-10-1967, en Francia el 31-5-1968 y en España el 1-7-1968. También producida por Cinecittà y Les Films Concordia.
|
 |