|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            GRANDE ÉCOLE | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Grande école | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2007 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Video | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            EUROCINE FILMS 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            PYRAMIDE DISTRIBUTION 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            FRANCE 2 CINÉMA 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAQUET, GRÉGORI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALBIAC, DANI 
                  
                 | 
                 Paul                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  TAGLIONI, ALICE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AMBRÓS, CARMEN 
                  
                 | 
                 Agnès                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  QUIVRIN, JOCELYN                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍEZ, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Louis-Arnault                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  NAVARRE, ÉLODIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  IBÁÑEZ, MARINA 
                  
                 | 
                 Emeline                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  JUGNOT, ARTHUR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MESA, SERGIO 
                  
                 | 
                 Chouquet                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  KECHIOUCHE, SALIM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, ENRIQUE                                 
                  
                 | 
                 Mécir                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  COLLARD, JACQUES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Invitado 1                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  DARLAN, ÉVA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CHALMETA, JULIA 
                  
                 | 
                 Madre de Chouquet              | 
               
              
               
                |   
                  
                  AUSSEDAT, PIERRE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CERDÁN, JOSÉ ANTONIO 
                  
                 | 
                 Director de la escuela         | 
               
              
               
                |   
                  
                  MIZI-ALLOUA, HANIFA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CHALMETA, JULIA 
                  
                 | 
                 Madre de Mécir                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  PRESTIA, JO                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Capataz                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  BINARD, ARNAUD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Entrenador de waterpolo        | 
               
              
               
                |   
                  
                  SEIGNE, ÉRIC 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CERDÁN, JOSÉ ANTONIO 
                  
                 | 
                 Capellán                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  JODOROWSKY, ADAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LATORRE, IGNACIO 
                  
                 | 
                 Estudiante de la startup       | 
               
              
               
                |   
                  
                  HADIR, JAMAL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LATORRE, IGNACIO 
                  
                 | 
                 Hermano de Mécir               | 
               
              
               
                |   
                  
                  ABENAYAKE, LAKSHANTHA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CERDÁN, JOSÉ ANTONIO 
                  
                 | 
                 Periodista encarcelado         | 
               
              
               
                |   
                  
                  BENCHERIF, ADEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CERDÁN, JOSÉ ANTONIO 
                  
                 | 
                 Obrero en flashback 1          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BELMADI, YASMINE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LATORRE, IGNACIO 
                  
                 | 
                 Obrero en flashback 2          | 
               
              
               
                |   
                  
                  CANNONE, JEAN-MICHEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CERDÁN, JOSÉ ANTONIO 
                  
                 | 
                 Padre de Paul                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  DESVEAUX, GILBERT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CERDÁN, JOSÉ ANTONIO 
                  
                 | 
                 Profesor                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  SAINT-PAUL, EVA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CHALMETA, JULIA 
                  
                 | 
                 Madre de Louis-Arnault         | 
               
              
               
                |   
                  
                  WOLFF, JEAN-LOUP                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Padre de Louis-Arnault         | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAUGERO, NICOLAS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Atacante con esmoquin          | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOAVEC, PATRICK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LATORRE, IGNACIO 
                  
                 | 
                 Taxista                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CHALMETA, JULIA 
                  
                 | 
                 Invitada 2                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  IBÁÑEZ, MARINA 
                  
                 | 
                 Madre de Paul (off)            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CERDÁN, JOSÉ ANTONIO 
                  
                 | 
                 Invitado 3                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LATORRE, IGNACIO 
                  
                 | 
                 Pintor 1                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CERDÁN, JOSÉ ANTONIO 
                  
                 | 
                 Pintor 2                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Pintor 3                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MESA, SERGIO 
                  
                 | 
                 Paul (niño)                    | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LATORRE, IGNACIO 
                  
                 | 
                 Chico en duchas                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Juez en fantasía               | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Francia el 04-02-2004 y en España directamente en DVD el 20-02-2008. Ampliada con datos de Guille Skye en septiembre de 2022.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |