|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            ¿QUÉ LE OCURRIÓ A HAROLD SMITH? |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Whatever Happened to Harold Smith? |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2000 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            LARA, ANTONIO | 
        
         
          | Traducción: 
            
            LLURBA, JOSEP | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            LARA, ANTONIO | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SONOBLOK (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L. | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP) | 
         
          
          | Productora: 
            
            OCTOBER FILMS | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | COURTENAY, TOM | VIVES, SALVADOR | Harold Smith |   
                | LEGGE, MICHAEL | DE GRACIA, ÁNGEL | Vince Smith |   
                | FRY, STEPHEN | MUÑOZ, PEP ANTÓN | Dr. Peter Robinson |   
                | THEWLIS, DAVID | LARA, ANTONIO | Nesbit |   
                | WILLIAMS, MARK | MUNTADA, EDUARDO | Roland Thornton |   
                | RASHLEIGH, ANDY | CALVO, RAFAEL | Sargento Tom Higgins |   
                | CORDEN, JAMES | PONS, JORDI | Walter |   
                | LEACH, ROSEMARY | CONTRERAS, CARME | Madre de Harold |   
                | FRASER, LAURA | LAORDEN, ALICIA | Joanna Robinson |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | La película es de 1999. Estrenada originalmente en Reino Unido el 10-3-2000, en EE.UU. el 8-6-2001 y en España el 17-11-2000. También distribuida originalmente por Intermedia Films y USA Films. También producida por Arts Council of England, Intermedia Films y West Eleven Films.
             | 
         
          |  |