Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA ZARINA [doblaje TVE 1979] |
|
| Título
Original: A Royal Scandal |
|
| Año de Grabación:
1979 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
MAGNA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
| Productora:
20th CENTURY FOX
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BANKHEAD, TALLULAH
|
CONESA, MATILDE
|
Catalina La Grande |
|
COBURN, CHARLES
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Canciller Nicolai Iiyitch |
|
BAXTER, ANNE
|
CASTRO, MARI PE
|
Condesa Anna Jaschikoff |
|
EYTHE, WILLIAM
|
DOTÚ, JAVIER
|
Teniente Alexei Chernoff |
|
PRICE, VINCENT
|
ACASO, FÉLIX
|
Marqués de Fleury |
|
AUER, MISCHA
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Capitán Sukov |
|
RUMAN, SIG
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
General Ronsky |
|
SUTTON, GRADY
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Boris |
|
DOUGLAS, DONALD
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
Variatinsky |
|
RASUMNY, MIKHAIL
|
MATEO, FERNANDO
|
General borracho |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANZ, FRANCISCO
|
General |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
General |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Chambelán |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Narrador |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-4-1945 y en España en Madrid el 20-4-1946. Doblaje realizado para su pase por TVE en "Cine Club" el 16-3-1979. Ficha ampliada por Iván Postigo en diciembre de 2017.
|
 |