Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            LA ALUCINANTE VIDA DE JIMMY [serie TV] | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Out of Jimmy´s Head | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2008 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Serie TV | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            MORALES, JULIO 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            CARTOON NETWORK 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            CARTOON NETWORK 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  JANES, DOMINIC 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BAUTISTA, CARLOS 
                  
                 | 
                 Jimmy Roberts                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  LANDO, RHEA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VELASCO, OLGA 
                  
                 | 
                 Yancy Roberts                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  ETHRIDGE, JON KENT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RADA, BLANCA 
                  
                 | 
                 Craig Wheeler                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  TINASHE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SARMENTERA, SILVIA 
                  
                 | 
                 Robin Wheeler                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  GABLE, JONING 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JARA, SANDRA 
                  
                 | 
                 Becky                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  GREENE, ELLEN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALBORG, ANA ESTHER 
                  
                 | 
                 Dolly Gopher                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALAZRAQUI, CARLOS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BOSCH, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Golly Gopher                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  KENNY, TOM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JARA, IVÁN 
                  
                 | 
                 Tux                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  QUAINTANCE, RACHEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNANDO, ANA ISABEL                               
                  
                 | 
                 Madre de Jimmy                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  KNUDSEN, MATT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AYONES, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Sonny Appleday                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  HARDY, TERRENCE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORONADO, PILAR                                    
                  
                 | 
                 Niño nervioso (1x01)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROGERS, AUSTIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA-VERDUGO, DARÍO 
                  
                 | 
                 Kevin "el de las mascotas"     | 
               
              
               
                |   
                  
                  THYRE, BECKY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESTEBAN, LUCÍA 
                  
                 | 
                 Directora Fairplay (1x02)      | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRAY, CADEN MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA-VERDUGO, DARÍO 
                  
                 | 
                 Jake (1x02, 05, 11)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  EGGOLD, RYAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA MARÍN, SERGIO 
                  
                 | 
                 Mike (1x03)                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALEXANDER, REED 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORONADO, PILAR                                    
                  
                 | 
                 C. Kingsley Weatherhead (1x07) | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-9-2007. Consta de 20 episodios. También distribuida originalmente por Warner Bros. Television. También producida por Brookwell-McNamara Entertainment. Ficha ampliada con datos de Enzo en enero de 2024.
               | 
        
         
            |