|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            EL HOMBRE VESTIDO DE BLANCO | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The Man in the White Suit | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1955 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            ALYMÁN, JULIO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            CHAMARTÍN-HUGO DONARELLI (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            CHAMARTÍN 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            GENERAL FILM DISTRIBUTORS (GFD) 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            EALING STUDIOS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  GUINNESS, ALEC                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ANTOLÍN 
                  
                 | 
                 Sidney Stratton                | 
               
              
               
                |   
                  
                  GREENWOOD, JOAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALERO, ROSITA 
                  
                 | 
                 Daphne Birnley                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  PARKER, CECIL                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GORÓSTEGUI, JULIO 
                  
                 | 
                 Alan Birnley                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOUGH, MICHAEL (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOMINGO, BENJAMÍN 
                  
                 | 
                 Michael Corland                | 
               
              
               
                |   
                  
                  THESIGER, ERNEST                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALYMÁN, JULIO 
                  
                 | 
                 Sir John Kierlaw               | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARION-CRAWFORD, HOWARD                            
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGUILERA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Crawford                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  MOLLISON, HENRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PANIAGUA, SANTOS 
                  
                 | 
                 Hoskins                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOPE, VIDA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, AMALIA 
                  
                 | 
                 Berta                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOONAN, PATRIC 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Frank                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAMONT, DUNCAN                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, TONY 
                  
                 | 
                 Harry                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOODWIN, HAROLD 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Wilkins                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  GORDON, COLIN 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Hill                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  HARBEN, JOAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA LUENGO, LUCITA 
                  
                 | 
                 Srta. Johnson                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOWARD, ARTHUR                                     
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Roberts                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  HUGHES, RODDY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PANIAGUA, SANTOS 
                  
                 | 
                 Green                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  LATHAM, STUART 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALYMÁN, JULIO 
                  
                 | 
                 Harrison                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  MALLESON, MILES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RIVAS, DOMINGO 
                  
                 | 
                 Sastre                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARTIN, EDIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA LUENGO, LUCITA 
                  
                 | 
                 Sra. Watson                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  MITCHELL, CHARLOTTE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, PILAR 
                  
                 | 
                 Secretaria en fábrica          | 
               
              
               
                |   
                  
                  OLSEN, OLAF 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Knudsen                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROBERTS, EWAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, TONY 
                  
                 | 
                 Fotheringay                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  RUDLING, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGUILERA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Wilson                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROBERTS, DESMOND 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Mannering                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  SAYNOR, CHARLES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGUILERA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Pete                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  WATERS, RUSSELL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CÓRDOBA, JUAN LEÓN 
                  
                 | 
                 Davidson                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCOTT, HAROLD                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RIVAS, DOMINGO 
                  
                 | 
                 Reportero del "Express"        | 
               
              
               
                |   
                  
                  BENSON, GEORGE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BAÑÓ, VICENTE 
                  
                 | 
                 El huésped "vejestorio"        | 
               
              
               
                |   
                  
                  McNAUGHTON, JACK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BAÑÓ, VICENTE 
                  
                 | 
                 Taxista                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MOLLISON, HENRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LESPE, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Hoskins (primeros takes)       | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            La película es de 1951. Estrenada en junio de 1956. Doblaje realizado en 1955. Ficha creada por Jorge Montalvo en 2008. Ampliada por él mismo en septiembre de 2012.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |