Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
IDILIO EN SEPTIEMBRE |
|
| Título
Original: September Affair |
|
| Año de Grabación:
1990 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELECINCO
|
| Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
| Productora:
HAL WALLIS PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FONTAINE, JOAN
|
MASSIP, MARÍA
|
Marianne "Manina" Stuart |
|
COTTEN, JOSEPH
|
ACASO, FÉLIX
|
David Lawrence |
|
ROSAY, FRANÇOISE
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
María Salvatini |
|
TANDY, JESSICA
|
EZQUERRA, LUISA
|
Catherine Lawrence |
|
ARTHUR, ROBERT
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
David Lawrence Jr. |
|
LYDON, JIMMY
|
ADÁN, PABLO
|
Johnny Wilson |
|
STEELE, LOU
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Vittorio Portino |
|
EVANS, CHARLES (IV)
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Charles Morrison |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Guía en barca |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Casero |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Agente de Manina |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-10-1950. No estrenada en cines en España. Doblaje realizado para su pase por Telecinco el 20-4-1990. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en diciembre de 2016.
|
 |