Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            LOS DEFENSORES | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The Defenders: Payback | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1998 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Video | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            RUFAS, ELENA 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            PARAMOUNT FILMS ESPAÑA, S.A. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            SHOWTIME NETWORKS 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            SHOWTIME PICTURES 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRIDGES, BEAU                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOTÚ, JAVIER 
                  
                 | 
                 Don Preston                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  LARROQUETTE, JOHN                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CEINOS, JOSÉ ANTONIO 
                  
                 | 
                 Michael Lane                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARSHALL, E. G.                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Lawrence Preston               | 
               
              
               
                |   
                  
                  PLIMPTON, MARTHA                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANO, OLGA 
                  
                 | 
                 Mary Jane Preston              | 
               
              
               
                |   
                  
                  KUZYK, MIMI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CÁMARA, GLORIA 
                  
                 | 
                 Camille Preston                | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLUM, MARK                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VARELA, LUIS 
                  
                 | 
                 Jackson                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  McCANN, SEAN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Fiscal John Broderick          | 
               
              
               
                |   
                  
                  KOTTO, YAPHET                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARES, RUPERTO 
                  
                 | 
                 Juez Williams                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEIGH COOK, RACHAEL                                
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, PILAR 
                  
                 | 
                 Tracey Lane                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  DuVALL, CLEA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BORDALLO, MAR 
                  
                 | 
                 Jessica Lane                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MAFFIA, ROMA                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALONSO, LICIA 
                  
                 | 
                 Julie Bishop                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  DUFFY, JACK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 Sr. Sanders                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  ZIDEL, BOB 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Secretario judicial            | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-10-1997. También titulada "Los defensores: Ojo por ojo, diente por diente" y "Los defensores: Venganza". También producida por Paramount Network Television Productions. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Calros en enero de 2013.
               | 
        
         
            |