| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL LADRÓN QUE VINO A CENAR |
|
| Título
Original: The Thief Who Came to Dinner |
|
| Año de Grabación:
1973 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
WARNER ESPAÑOLA, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
O´NEAL, RYAN
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Webster McGee |
|
OATES, WARREN
|
CARRILLO, LUIS
|
Dave Reilly |
|
BISSET, JACQUELINE
|
HONRUBIA, CELIA
|
Laura Keaton |
|
CLAYBURGH, JILL
|
DEL PUY, MARÍA
|
Jackie Johnson |
|
CIOFFI, CHARLES
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Gene Henderling |
|
BEATTY, NED
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Deams |
|
PENDLETON, AUSTIN
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
B. Zukovsky |
|
SIERRA, GREGORY
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Héctor "Dinamita" |
|
MURPHY, MICHAEL
|
PEIRO, MANUEL
|
Ted |
|
O´BRIEN, RICHARD (II)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Sargento Del Conte |
|
ENOCH, GLENN
|
HERNÁNDEZ, TONY
|
Biff Henderling |
|
SHAW, VIRLENE
|
CASTRO, MARI PE
|
Virlene Henderling |
|
PARKER, AMELIA
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Anciana en accidente |
|
MANNING, JACK
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Tom Preston |
|
HILLERMAN, JOHN
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Edmund Lasker |
|
MUNSON, WARREN
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Frank |
|
MORFOGEN, GEORGE
|
FERNÁNDEZ, ABILIO
|
Rivera |
|
OPPENHEIMER, ALAN
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Jefe de compañía de seguros |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Jugador de póker en trabajo |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Jugador de póker en trabajo |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Empleado |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Voz de radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Joven en coche |
|
(DESCONOCIDO)
|
GENTIL, PILAR
|
Sra. Foster, fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, PALOMA
|
Sra. Hollinger, fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Vecino en garaje |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Invitado en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Invitado en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEIRO, MANUEL
|
Invitado en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Invitado en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
GENTIL, PILAR
|
Mujer en fiesta de disfraces |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, PALOMA
|
Mujer en fiesta de disfraces |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Policía en accidente |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEIRO, MANUEL
|
Vendedor de perros |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, ABILIO
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEIRO, MANUEL
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
GENTIL, PILAR
|
Lynne |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Hombre en exposición |
|
(DESCONOCIDO)
|
GENTIL, PILAR
|
Mujer en exposición |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, PALOMA
|
Mujer en exposición |
|
(DESCONOCIDO)
|
VEGA, VICENTE
|
Guardia del museo |
|
(DESCONOCIDO)
|
GENTIL, PILAR
|
Visitante del museo |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA VIDAL, LUIS
|
Guardia del museo |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Jefe de guardias |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Guardia del museo |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-3-1973. Emitida por TVE el 12-5-1979. También producida por Bud Yorkin Productions. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en mayo de 2015 y 2016.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
