|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            GABY: UNA HISTORIA VERDADERA |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Gaby: A True Story |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1988 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            RAMOS, GUILLERMO | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            RAMOS, GUILLERMO | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SONOBLOK (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            COLUMBIA FILMS, S.A | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            TRISTAR PICTURES | 
         
          
          | Productora: 
            
            TRISTAR PICTURES | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | ULLMANN, LIV | GUIÑÓN, ROSA | Sari |   
                | ALEANDRO, NORMA | SOLÁ, MARÍA LUISA | Florencia |   
                | LOGGIA, ROBERT | DÍAZ, JOAQUÍN | Michel |   
                | CHAGALL, RACHEL | HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA | Gaby |   
                | MONOSON, LAWRENCE | FENTON, LUIS | Fernando |   
                | BELTRAN, ROBERT | BRAU, JORDI | Luis |   
                | SHERIDAN, BEATRIZ | LINARES, ENRIQUETA | Madre de Fernando |   
                | GOLDWYN, TONY | LARA, ANTONIO | David |   
                | DE LA PAZ, DANNY | POSADA, LUIS | Carlos |   
                | LUCERO, ENRIQUE | GIL, VICENTE | Ministro de educación |   
                | LÓPEZ ROJAS, EDUARDO | GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO | Hector Bulle Goyri |   
                | MURGUÍA, ANA OFELIA | BEUTER, JUANA | Enfermera |   
                | VALERO, CAROLYN | MARTORELL, MARTA | Profesora |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE. UU. el 30-10-1987, en Méjico el 11-3-1988 y en España en Madrid el 18-3-1988 y en Barcelona el 30-6-1988. | 
         
          |  |