Portal en permanente actualización: 18 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: KING CREOLE (EL BARRIO CONTRA MÍ) [doblaje TVE 1975]



 

 Título Original: King Creole
 Año de Grabación: 1975
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: GARCÍA, MANOLO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: CINESON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: WALLIS-HAZEN
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PRESLEY, ELVIS   GARCÍA, MANOLO  Danny Fisher
  JONES, CAROLYN (I)   CASTRO, MARI PE  Ronnie
  MATTHAU, WALTER   GUARDIOLA, JOSÉ  Maxie Fields
  HART, DOLORES   HERRERA, LOLA  Nellie
  JAGGER, DEAN (I)   ARENZANA, FRANCISCO  Sr. Fisher
  MORROW, VIC   MORATALLA, JOSÉ  Shark
  STEWART, PAUL   ACASO, FÉLIX  Charlie LeGrand
  SHEPARD, JAN   HERRERA, LOLA  Mimi Fisher
  BAILEY, RAYMOND   CALVO, EDUARDO  Sr. Evans
  BOYNE, HAZEL   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Mujer del vaso de agua
  BUFFINGTON, SAM   DE PENAGOS, RAFAEL  Dr. Michael Cabot
  HATCH, HELENE   DÍAZ PLANA, ANA  Sra. Pearson
  LOCKWOOD, ALEXANDER   GARCÍA, ANTOLÍN  Dr. Patrick
  RUSSEL, TONY   VARELA, LUIS  Chico
  AVERY, VAL   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Ralph
  GORDON, GAVIN (I)   NÚÑEZ, JULIO  Sr. Primont, farmacéutico
  WINSTON, FRED   VARELA, LUIS  Hermano de Shark
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, JUAN RAMÓN  Presentador en bar
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Hombre en bar
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA VIDAL, LUIS  Compinche de Shark
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-7-1958 y en España en Barcelona el 2-4-1961 y en Madrid el 22-5-1961.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 26-6-1975, con el título "King Creole".

Ficha corregida y ampliada por Jorge Montalvo en febrero de 2016. También ampliada por Iván Postigo en junio de ese mismo año.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178897
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3666
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34595
 Series TV: 8900
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1445
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com