Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
COLOMBO (12x03): COLOMBO SE DISFRAZA [doblaje Telecinco 1999] |
|
| Título
Original: Columbo: Undercover |
|
| Año de Grabación:
1999 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Capítulo |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELECINCO
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
UNIVERSAL TV
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FALK, PETER
|
CARRILLO, LUIS
|
Teniente Colombo |
|
YOUNG, BURT
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Mo Weinberg |
|
SANTON, PENNY
|
ROMERO, MARÍA
|
Lucia Lombardo |
|
BEGLEY JR., ED
|
AYONES, MIGUEL
|
Irving Krutch |
|
DALY, TYNE
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Dorothea McNally |
|
GARRETT, HANK
|
PERUCHO, JUAN
|
Capitán |
|
MICHALSKI, JEFF
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Forense |
|
DANESE, SHERA
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Geraldine Ferguson |
|
DONNER, ROBERT (I)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Zeke Rivers |
|
BAUER VAN STRATEN, KRISTIN
|
CÁMARA, GLORIA
|
Suzie Endicott |
|
PAGE, HARRISON
|
BELLIDO, MANUEL
|
Arthur Brown |
|
HIBBERT, EDWARD
|
DEL PINO, CARLOS
|
Bramley Kahn |
|
FOLK, ALEXANDER
|
PERUCHO, JUAN
|
Paciente |
|
SELZNICK, ALBIE
|
CERNUDA, ALFREDO
|
Detective McKittrick |
|
(DESCONOCIDO)
|
PERUCHO, JUAN
|
Cura |
|
Más información |
|
La serie es de 1971. Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 2-5-1994. Otras fechas de emisión: Paramount Network: 2018, 3-4-2019 y 8-4-2020. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Cunez en abril de 2020.
|
 |