Molly Brown, Siempre A Flote - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 1 de Noviembre de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: MOLLY BROWN, SIEMPRE A FLOTE

Título Original: The Unsinkable Molly Brown

Año de Grabación: 1964

Distribución: 35 m.m

Género: Película

Dirección: No especificado

Traducción: No especificado

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) | Insertar Estudio | Ver listado

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: METRO GOLDWYN MAYER

Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER

Productora: METRO GOLDWYN MAYER

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
REYNOLDS, DEBBIE	FÁBREGAS, ELSA	Molly Brown
PRESNELL, HARVE	CANO, MANUEL	"Leadville" Johnny J. Brown
BEGLEY, ED	OVIES, JOSÉ MARÍA	Shamus Tobin
KRUSCHEN, JACK	RONDA, CARLOS	Christmas Morgan
BADDELEY, HERMIONE	ESPÍN, JUANA	"Botón de oro" Grogan
LAMBRINOS, VASSILI	CORSELLAS, ARSENIO	Príncipe Louis de Laniere
ESSLER, FRED	PEÑA, FELIPE	Barón Karl L. von Ettenburg
RORKE, HAYDEN	PEÑA, FELIPE	Malcolm Broderick
MITCHELL, GEORGE	CALVO, RAFAEL LUIS	Monseñor Ryan
HUNT, MARTITA	ROBLES, CARMEN	Gran Duquesa Elise Lupavinova
EUSTREL, ANTHONY	SANSALVADOR, JOSÉ LUIS	Roberts
TAYLOR, VAUGHN	GALLEGO, JULIO	Sr. Cartwright
CHRISTIE, AUDREY	SOLÁ, MARÍA LUISA	Gladys McGraw
ANDRE, MARIA	VIVES, CONSUELO	Condesa Feranti
BENEDETTO, PAT	HERNÁNDEZ, ROGELIO	Conde Feranti
NICHOLSON, GEORGE	ANGELAT, JOSÉ MARÍA	Hotchkiss

Más información

Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-6-1964 y en España el 6-11-1964.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9974 Actores Originales: 191815 Directores: 909 Ajustadores: 674 Traductores: 860 Subtituladores: 355 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 486 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1466 Distribuidoras Originales: 3774 Productoras: 10153 Agencias: 80	Películas: 36279 Series TV: 9769 Musicales: 129 Animación: 2300 Documentales: 3245 Docurealities: 533 Audiolibros: 962 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1595 Capítulos: 2919 Videojuegos: 1158 Spots: 10931 Cuñas: 1207