Portal en permanente actualización: 26 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL ALBERGUE ROJO




 

 Título Original: L´auberge rouge
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: LARA, ANTONIO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: TATUDEC (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SOCIEDAD GENERAL DE DERECHOS AUDIOVISUALES S.A.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: LES FILMS CHRISTIAN FECHNER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: NAVAS, DIANA
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CLAVIER, CHRISTIAN   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Pierre Martin
  BALASKO, JOSIANE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Rose Martin
  JUGNOT, GÉRARD   LARA, ANTONIO  Padre Carnus
  MAUNIER, JEAN-BAPTISTE   LÓPEZ, JONATÁN  Octave
  JOLY, SYLVIE   LINARES, ENRIQUETA  Condesa de Marcillac
  GIROUARD, ANNE   LAORDEN, ALICIA  Marie-Odile de Marcillac
  CANCELIER, URBAIN   MIEZA, ALBERTO  Philippe de Marcillac
  DEMAISON, FRANÇOIS-XAVIER   VALLÉS, ALFONSO  Simon Barbeuf
  BOUVET, JEAN-CHRISTOPHE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Maître Rouget
  BUJEAU, CHRISTIAN   RIBES, JORDI  Capitán
  SALADIN, OLIVIER   FARELL, DOMENECH  Cochero
  SKREBLIN, IGOR   AMILIBIA, JAVIER  Domador
  LAMBOLEY, JULIETTE   VALLS, ISABEL  Mathilde
  EPAUD, FRED   PONS, JORDI  Violet
  (DESCONOCIDO)   CANALS, RAMÓN  Leñador
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Gendarme 1
  (DESCONOCIDO)   CALVO, MIGUEL  Gendarme 2
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 5-12-2017 y en España el 15-5-2009.

También producida por Canal+, TF1 Films Production y Fechner Audiovisuel.

Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en mayo de 2009.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8331
 Actores Originales: 155186
 Directores: 790
 Ajustadores: 562
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1324
 Distribuidoras Originales: 3421
 Productoras: 9551
 Agencias: 78


 Películas: 31573
 Series TV: 7157
 Musicales: 114
 Animación: 1851
 Documentales: 2643
 Docurealities: 426
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1220
 Capítulos: 2495
 Videojuegos: 1029
 Spots: 10633
 Cuñas: 1110




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com