|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            LA CARNE Y EL DEMONIO [doblaje Cine Palace 1999] | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: The Flesh and the Fiends |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1999 |  | 
         
          | Distribución: 
            Televisión | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            CINE PALACE | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            REGAL FILMS INTERNATIONAL | 
         
          
          | Productora: 
            
            TRIAD PRODUCTIONS | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | CUSHING, PETER | ULLOD, JOSEP MARIA | Dr. Robert Knox |   
                | LAVERICK, JUNE | HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA | Martha Knox |   
                | PLEASENCE, DONALD | GARCÍA MORAL, ANTONIO | William Hare |   
                | ROSE, GEORGE (I) | GARRIGA, FRANCISCO | William Burke |   
                | HOUSTON, RENEE | MARTORELL, MARTA | Helen Burke |   
                | CAIRNEY, JOHN | GARCÍA, DANIEL | Chris Jackson |   
                | WALSH, DERMOT | FARELL, DOMÈNEC | Dr. Geoffrey Mitchell |   
                | WHITELAW, BILLIE | LLEONART, MARÍA JESÚS | Mary Patterson |   
                | WOODBRIDGE, GEORGE | DÍAZ, JOAQUÍN | Dr. Ferguson |   
                | FAULDS, ANDREW | VIÑAS, JAVIER | Inspector McCulloch |   
                | (DESCONOCIDO) | SOLANES, TONI | Cochero |   
                | (DESCONOCIDO) | SOLANES, TONI | Matón en bar |   
                | (DESCONOCIDO) | SOLANES, TONI | Fabricante de ataúdes |   
                | (DESCONOCIDO) | LÁZARO, MANUEL | Doctor en fiesta |   
                | (DESCONOCIDO) | SOLANES, TONI | Sereno |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en Reino Unido el 2-2-1960 y en España en Barcelona el 11-4-1971 y en Madrid el 28-6-1971. Distribución: Mundial Films. Doblaje realizado para su pase por Cine Palace de Vía Digital. También emitida en Cineclassics de Canal Satélite el 29-9-2000. Ficha ampliada por Iván Postigo en diciembre de 2015.
             | 
         
          |  |