Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UN ROCKERO DE PELOTAS





 

 Título Original: The Rocker
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: AGUIRRE, SANTI
 Traducción: GONZÁLEZ, ROBERTO
 Ajuste: AGUIRRE, SANTI
 Estudio de Grabación: DELUXE (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: FOX ATOMIC
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: OVEJERO, ALBERTO
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WILSON, RAINN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Robert "Fish" Fishman
  GAD, JOSH   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Matt Gadman
  GEIGER, TEDDY   SEVILLA, PABLO  Curtis
  STONE, EMMA   MARTÍN, PILAR  Amelia
  APPLEGATE, CHRISTINA   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Kim
  LYNCH, JANE   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Lisa
  GARLIN, JEFF   MAS, LUIS  Stan
  SUDEIKIS, JASON   LOGAR JR., JUAN  David Marshall
  HESSEMAN, HOWARD   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Gator
  COOPER, BRADLEY   MORATALLA, CHOLO  Trash
  ADAMS, STEVE   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Padre de Amelia
  MARTIN, DEMETRI   DEL HOYO, EDUARDO  Kip
  ARMISEN, FRED   BOSCH, EDUARDO  Kerr
  ARNETT, WILL   GARAY, HÉCTOR  Lex
  ANSARI, AZIZ   ESCOBAR, RICARDO  Aziz
  WEINSTEIN, SAMANTHA   CANEDA, OLIVIA  Violet
  GLAISER, JOHN   BÁSCONES, RAIS  Billy
  KRAKOWSKI, JANE   LÓPEZ, ADELAIDA  Carol
  DE CARTERET, LAURA   BRAVO, AMPARO  Madre de Amelia
  ROSS, LONNY   GONZÁLEZ, ROBERTO  Baquetas
  ALLEN, BRITTANY   BLANCO, MARÍA  Chica Matt
  SINN, SIMON   BARREDA, JESÚS  Lee
  MALEN, JONATHAN   LORCA, JAVIER  Jeremy
  COR, JON   SAUDINÓS, JORGE  Paul
  ARBOUR, NICOLE   OLCOZ, RAQUEL  Groupie
  KNAUS, ELLIE   ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR  Erika
  SANVIDO, GUY   TEIXEIRA, JORGE  Peluquero
  BEVAN, TANYA   LÓPEZ, CRISMAR  Jennifer
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-8-2008 y en España el 7-11-2008.

También producida por 21 Laps Entertainment y Rocan Productions.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9770
 Actores Originales: 188391
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35858
 Series TV: 9520
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2874
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com