|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            LA VIDA MODERNA DE ROCKO |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Rocko´s Modern Life |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1996 |  | 
         
          | Distribución: 
            Televisión | 
         
          | Género: 
            Serie TV | 
        
         
          | Dirección: 
            
            GUTIÉRREZ, EDUARDO | 
        
         
          | Traducción: 
            
            SOLDEVILA RIBELLES, LUIS | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            GUTIÉRREZ, EDUARDO | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SINCRONÍA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            NICKELODEON NETWORK | 
         
          
          | Productora: 
            
            MTV ANIMATION | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | ALAZRAQUI, CARLOS | GUTIÉRREZ, EDUARDO | Rocko |   
                | KENNY, TOM | EGIDO, ÁNGEL | Heffer |   
                | ADLER, CHARLIE | PONCE, MARGARITA | Bev |   
                | ADLER, CHARLIE | CAZORLA, ENRIQUE | Ed Cabezón |   
                | ALAZRAQUI, CARLOS | VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS | Spunky |   
                | MR. LAWRENCE | BELLIDO, MANUEL | Filbert |   
                | (DESCONOCIDO) | SÁNCHEZ GATELL, MAR | Madre |   
                | (DESCONOCIDO) | FRANQUELO, JAVIER | Padre |   
                | (DESCONOCIDO) | DEL PINO, CARLOS | Hijo |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Serie de animación. Estrenada originalmente en Taiwán, en China y en Corea del Sur en 1993 y en EE.UU. el 18-9-1993. Consta de 53 episodios. Emitida en K3 y en Telemadrid en 2001. Durante la última temporada, la dirección y el ajuste fueron realizados por Ángel Egido. También distribuida originalmente por Viacom y STAR Chinese Channel. También producida por Joe Murray Productions Inc. y Games Animation.
             | 
         
          |  |