Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
AMIGOS HASTA LA MUERTE [doblaje Telemadrid 2006] |
|
| Título
Original: Showdown |
|
| Año de Grabación:
2006 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
| Traducción:
DRUDIS, GLÒRIA
|
| Ajuste:
DRUDIS, GLÒRIA
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE (Madrid, Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEMADRID
|
| Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HUDSON, ROCK
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Chuck Jarvis |
|
MARTIN, DEAN
|
GARCÍA, MANOLO
|
Billy Massey |
|
CLARK, SUSAN
|
LAORDEN, ALICIA
|
Kate Jarvis |
|
MOFFAT, DONALD
|
LARA, ANTONIO
|
Art Williams |
|
McLIAM, JOHN
|
GARCÍA, CLAUDI
|
F. J. Wilson |
|
ZELLER, BEN
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Perry Williams |
|
MOHICA, VÍCTOR
|
REDONDO, ÓSCAR
|
"Ojo Grande" |
|
MEAD, PHILIP L.
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Jack Bonney |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, SOFÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍEZ, EDUARDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CERDÁN, JOSÉ ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, PABLO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-6-1973 y en España en Barcelona el 14-9-1973 y en Madrid el 25-9-1973. Doblaje realizado para su pase por Telemadrid el 3-8-2006. Ficha aportada por Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo.
|
 |