Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: COCO CHANEL [miniserie TV] [doblaje Canal 9 2009] |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Coco Chanel | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2009 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Miniserie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: PICH, MARTÍ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: PASCUAL JUÁREZ, NATALIA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: PICH, MARTÍ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: ÀBAC ESTUDIS (Valencia) | Insertar Estudio | Ver listado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: CANAL 9 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: RAI 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: RAI RADIOTELEVISIONE ITALIANA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: AGULLÓ, FONXO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: FRANCÉS, PACO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Reino Unido en 2008, en Italia el 5-10-2008, en Francia el 29-12-2008 y en España el 6-6-2009. Se redoblaron varios personajes para su posterior emisión en TVE, manteniendo el resto de voces de este doblaje. Se volvió a emitir en Canal 9 el 16-12-2011 a las 22:00 h. También producida por Lux Vide, Pampa Production, Alchemy Television y France 2 (FR 2). |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
