Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GOSSIP GIRL (2007) [2ª temporada]



Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Gossip Girl
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: THE CW TELEVISION NETWORK
 Productora: WARNER BROS. TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LIVELY, BLAKE   JIMÉNEZ, ANA  Serena van der Woodsen
  MEESTER, LEIGHTON   GALLEGO, INMA  Blair Waldorf
  BADGLEY, PENN   SAINZ DE LA MAZA, JUAN  Dan Humphrey
  CRAWFORD, CHACE   PINILLOS, JESÚS  Nate Archibald
  MOMSEN, TAYLOR   HERAS, SARA  Jenny Humphrey
  WESTWICK, ED   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Chuck Bass
  RUTHERFORD, KELLY   HERNANDO, BEGOÑA  Lily van der Woodsen
  SETTLE, MATTHEW   CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO  Rufus Humphrey
  BELL, KRISTEN   RODRÍGUEZ, BELÉN  Gossip Girl
  COLIN, MARGARET   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Eleanor Waldorf
  PAOLO, CONNOR   MORENO, ADOLFO  Eric van der Woodsen
  BURKE, ROBERT JOHN   LARA, CHEMA  Bart Bass
  SZADKOWSKI, ZUZANNA   CUBILLO, RAQUEL  Dorota
  ROBARDS, SAM   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Capitán Archibald
  SHEA, JOHN   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Harold Waldorf
  SZOHR, JESSICA   VELASCO, OLGA  Vanessa Abrams
  SWIFT, FRANCIE   SORIA, CHARO  Anne Archibald
  SETTON, AMANDA   AGUADO, PILAR  Penelope
  FISCELLA, NICOLE   PUEBLA, PILAR  Isabel Coates
  CHANG, YIN   QUEROL, DANAI  Nelly Yuki
  WALKER, DREAMA   SARMENTERA, SILVIA  Hazel
  HURD, MICHELLE   RÓDENAS, FRANCISCA  Laurel (2x01, 2x03-2x05)
  ABADIE, WILLIAM   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Roman
  LAGERFELT, CAROLINE   GENTIL, PILAR  Celia "CeCe" Rhodes (1,13,24)
  EMOND, LINDA   OLIVARES, ANA  Directora Queller
  AMICK, MÄDCHEN   MATEOS, YOLANDA  Duquesa Catherine Beaton
  HEUSINGER, PATRICK   BÁSCONES, RAIS  Lord Marcus Beaton
  HOLLAND, WILLA   YUSTE, CRISTINA  Agnes Andrews
  ALLAIN-MARCUS, WADE   MANIEGA, JESÚS  Max
  AMEDORI, JOHN PATRICK   HERNÁN, DAVID  Aaron Rose
  SHAWN, WALLACE   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Cyrus Rose
  FELDMAN, TAMARA   LÓPEZ, CONCHI  Poppy Lifton
  JENNINGS, BYRON   CANTOLLA, HÉCTOR  Decano Berube
  KELLY, DAVID PATRICK   AGRAMUNT, VÍCTOR  Noah Shapiro
  LAUPER, CYNDI   RICHART, ANA  Cyndi Lauper (2x10)
  HARRINGTON, DESMOND   MORATALLA, CHOLO  Jack Bass
  JOHNSON, TYLER (III)   REINA, ÁLVARO  Jenns (2x04)
  MAEVE, STELLA   BLANCO, MARÍA  Emma Boardman (2x09)
  KALEMBER, PATRICIA   OLIVARES, ANA  Liz Boardman (2x09)
  KNEPP, NATALIE   BERCIANO, BEATRIZ  Lexi (2x12)
  FLINT, JILL   BORDALLO, MAR  Bex
  CARL, ALEXANDRA   PASTOR, LAURA  Asistente de Laurel (4 eps.)
  FAIN, HOLLEY   PASTOR, LAURA  Maureen Vanderbilt (2 eps.)
  STAN, SEBASTIAN   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Carter Baizen
  DOYLE, MATT   LORCA, JAVIER  Jonathan Henry
  HAMMER, ARMIE   BÁSCONES, RAIS  Gabriel Edwards
  MAXWELL, JAN   OLIVARES, ANA  Directora Queller (2)
  NAUGHTON, JAMES   CANTOLLA, HÉCTOR  William Vanderbilt
  TRACHTENBERG, MICHELLE   ALBORG, ANA ESTHER  Georgina Sparks
  SNOW, BRITTANY   BERCIANO, BEATRIZ  Lily Rhodes (2x24)
  RITTER, KRYSTEN   MENGÍBAR, ISATXA  Carol Rhodes (2x24)
  FERNANDEZ, SHILOH   SAUDINÓS, ÁLEX  Owen Campos (2x24)
  BARR, MATT   CABRERA, FERNANDO  Keith van der Woodsen (2x24)
  HANSEN, RYAN   PALOMO, ARTUR  Shep (2x24)
  RIGGI, CHRIS   GARCÍA-VERDUGO, DARÍO  Scott Ronsson (2x25)
  LAURA-LEIGH   CERVANTES, CARMEN  Amanda Lasher (2x04)
  SCHWARTZ, AARON (II)   GONZÁLEZ GOYANES, RAMÓN  Vanya (2x20)
  McCARTHY, ANDREW   CRESPO, IÑAKI  Dr. Rick Rhodes (2x24)
  McINERNEY, JAY   DEL PINO, CARLOS  Jeremiah Harris (2x01)
  (DESCONOCIDO)   MORENO, CANDELA  Tatiara
  Más información
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 1-9-2008.

Consta de 25 episodios.

También distribuida originalmente por Warner Bros. Pictures.

También producida por 17th Street Productions, CBS Paramount Network Television (2007-2009), College Hill Pictures Inc. y Alloy Entertainment.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9770
 Actores Originales: 188391
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35858
 Series TV: 9520
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2874
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com