| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
MILLENNIUM |
|
| Título
Original: Millennium |
|
| Año de Grabación:
1990 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
LARA, ANTONIO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
LA MALMAISON (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
| Productora:
FIRST MILLENIUM PARTNERSHIP
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KRISTOFFERSON, KRIS
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Bill Smith |
|
LADD, CHERYL
|
RUBIELLA, PILAR
|
Louise Baltimore |
|
TRAVANTI, DANIEL J.
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Dr. Arnold Mayer |
|
JOY, ROBERT
|
LARA, ANTONIO
|
Sherman el robot |
|
CARVER, BRENT
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Coventry |
|
McILWRAITH, DAVID
|
VIÑAS, JAVIER
|
Tom Stanley |
|
CHAYKIN, MAURY
|
DÍAZ, ALBERTO
|
Roger Keane |
|
WAXMAN, AL
|
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
|
Dr. Brindle |
|
AKIN, PHILIP
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Kevin Briley |
|
CALDERISI, DAVID
|
COELLO, RICKY
|
Raymond Leacock |
|
REINEKE, GARY
|
CAMPOS, JOSÉ LUIS
|
Ian Carpenter |
|
SNOW, VICTORIA
|
MOLINS, MARTA
|
Pinky Djakarta |
|
HOFFMANN, SUSANNAH
|
FERRÁNDIZ, AURORA
|
Susan Melbourne |
|
SHUTTLEWORTH, DARYL
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Reportero TV |
|
BOCHNER, LLOYD
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Presidente consejo Walters |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLA, ISIDRO
|
Ingeniero jefe |
|
(DESCONOCIDO)
|
BEUTER, JUANA
|
Consejera |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Piloto del avión siniestrado |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Pasajero |
|
(DESCONOCIDO)
|
PASTÓ, ROSA
|
Consejera en tierra |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Consejero 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORTÚZAR, JON
|
Consejero 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANTOS, JOSÉ
|
Aviador |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÈNECH, ESPERANÇA
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANTOS, JOSÉ
|
Informador |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Altavoz |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Radar |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Atracador |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Piloto |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Miembro del equipo |
|
(DESCONOCIDO)
|
COELLO, RICKY
|
Operario con caja negra |
|
(DESCONOCIDO)
|
LARA, ANTONIO
|
Copiloto de avión siniestrado |
|
(DESCONOCIDO)
|
COELLO, RICKY
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
COELLO, RICKY
|
Operario |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÈNECH, ESPERANÇA
|
Altavoz |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÈNECH, ESPERANÇA
|
Azafata |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Altavoz |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLA, ISIDRO
|
Voz en off final |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Canadá en 1989, en EE.UU. el 25-8-1989 y en España el 29-6-1990. Doblaje realizado en enero de 1990. También distribuida originalmente por Cineplex-Odeon Films. También producida por Gladden Entertainment. Ficha aportada por Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
