El Niño De Las Monjas - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 1 de Noviembre de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: EL NIÑO DE LAS MONJAS

Título Original: El niño de las monjas

Año de Grabación: 1959

Distribución: 35 m.m

Género: Película

Dirección: No especificado

Traducción: No especificado

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona) | Insertar Estudio | Ver listado

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: CIFESA

Distribuidora Original: No especificada

Productora: IFISA

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
VERA, ENRIQUE	CANO, MANUEL	Rafael "El niño de las monjas"
GARASA, ÁNGEL	GARASA, ÁNGEL	Don Jesús
CANO, PAQUITO	CANO, PAQUITO	Perico
ARENAS, ROSA	ARENAS, ROSA	Gloria
FONT, ROBERTO	ALONSO, MIGUEL	Miguel
HORTELANO, MARÍA DE LOS ÁNGELES	HORTELANO, MARÍA DE LOS ÁNGELES	Soledad
GROY, MARÍA JESÚS	GROY, MARÍA JESÚS	Sor Ángeles
GAS, MANUEL	DÍAZ, JOAQUÍN	Don Miguel
FLORES, MARTA	GIMÉNEZ, CAROLINA	Monja
FRANCÉS, MARÍA	ESPÍN, JUANA	Madre Superiora
BUSTOS, MARUJA	BUSTOS, MARUJA	Rosita
MORENO, ANTOÑITA	CASALS, MARIBEL	Sor María
(DESCONOCIDO)	LIAÑO, ÁNGELA	Sor Francisca
(DESCONOCIDO)	GALLEGO, JULIA	Rafael (de niño)
(DESCONOCIDO)	DEL BARRERO, ESPERANZA	Doña Tecla
(DESCONOCIDO)	GONZÁLEZ, ESTANIS	Daniel

Más información

Estrenada en Méjico el 5-11-1959 y en España en junio de 1959.

También producida por Oro Films.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9974 Actores Originales: 191834 Directores: 909 Ajustadores: 674 Traductores: 860 Subtituladores: 355 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 486 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1466 Distribuidoras Originales: 3774 Productoras: 10153 Agencias: 80	Películas: 36279 Series TV: 9769 Musicales: 129 Animación: 2300 Documentales: 3245 Docurealities: 533 Audiolibros: 962 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1595 Capítulos: 2919 Videojuegos: 1158 Spots: 10931 Cuñas: 1207